Frantically Forbidden Fruit/Story/Sanae's Paradise Ending

山の上にある守矢神社。 　　妖怪の山にある比較的新しい神社である。 　　山を覆い尽くした果実も落ち着き始め、 　　甘く狂おしい大気からようやく解放された。 　　朝日と共に帰還した早苗は、異変の報告をしに行ったのだが…。	The Moriya Shrine, located on top of a mountain. It's a relatively new shrine situated on Youkai Mountain. The fruits that covered the mountain began to subside, finally liberating the mountain of the sweet-smelling, lunatic atmosphere. Sanae, returning with the rise of the morning sun, went to report the incident...
早苗　「ただいま戻りましたー。 　　　　神奈子様ー、諏訪子様ー。いらっしゃいますかー？」	Sanae: "I'm back now~ Kanako, Suwako, are you here?"
神奈子「あらお帰り。徹夜したってのに元気ね」	Kanako: "Oh, you're finally home. You're doing rather well for someone who stayed up the whole night."
早苗　「三徹くらいなら余裕です。所で諏訪子様はどちらに？」	Sanae: "I can handle a triple all-nighter. Now, where's Suwako?"
神奈子「まだ寝てるよ。ったく寝坊助め…」	Kanako: "She's still asleep. And boy, is she a sleepyhead..."
神奈子「それはともかく、異変はどうなったの？」	Kanako: "But enough of that, any update on the incident?"
早苗　「黒幕の方は判りました。ついでに果実の出所も！」	Sanae: "I figured out who the mastermind is. And the source of the fruits too!"
神奈子「ふむ、詳しく聞かせてもらおうかしら」	Kanako: "Hmm, care to explain that in detail?"
早苗　「あ、じゃあ今から報告書の方を…」	Sanae: "Oh, I'll go write my report now."
神奈子「書かんで良い。墨と紙が勿体ない」	Kanako: "No need. It'll be a waste of ink and paper."
今回の異変で見聞きした情報をすべて伝える早苗。 　 シェイカーの事、ジュースの効能、イーグルラヴィの事。 　 そして、改造された天界の事も。	Sanae reported on all of the information she's seen and heard throughout the incident. The shaker, the effects of the juices, the Eagle Ravi... ...And the renovations made to Heaven.
早苗　「えーと、これこれこういう訳でした」	Sanae: "Alright, um...That's what happened."
神奈子「ふむ、月の兎が天界にねぇ。成程、誰も判らない訳だ」	Kanako: "Hmm, a moon rabbit in heaven? I see, that's why nobody had any idea what was happening."
早苗　「見た限り彼女達に『悪意』はなかったみたいですけど 　　　　果物を撒いたのは、どうやら別の人物の仕業っぽくて」	Sanae: "As far as I can tell, there didn't seem to be any malicious intent, but it seems like there was another person who was responsible for scattering the fruits."
神奈子「という事はまだ完全に解決してないのか…」	Kanako: "So, the incident hasn't been completely resolved yet..."
早苗　「そういえば、メロンの方はどうなってます？」	Sanae: "That reminds me, you have anything on the muskmelons?"
神奈子「相変わらずの成長速度と確実性よ。成果も上々」	Kanako: "Same quick growth speed and certainty as usual. Good results all around."
早苗　「いや、その…。まずいんじゃないかなと」	Sanae: "No, I mean...I don't think that's a good thing."
神奈子「…うん？味に何か変調でもあったの？」	Kanako: "Hmm? Were there any deviations in the taste?"
早苗　「ちょっと気になる話を小耳に挟んだもので」	Sanae: "I overheard something that made be a little concerned."
神奈子「…ふーん、中毒性ねぇ。私等が食べた時は何ともなかったけど」	Kanako: "...Huh, so they have addictive properties? I didn't feel anything when I ate them, though."
早苗　「私も詳しいことまでは聞かなかったので…」	Sanae: "I didn't ask for any specific details, either..."
神奈子「そうなると、メロンの出荷は止めた方がいいわね 　　　　諏訪子が起きたら、再分析を頼みましょう 　　　　いずれにしろ、更なる調査が必要だわ」	Kanako: "In that case, perhaps we should stop shipping out muskmelons. When Suwako wakes up, I'll ask her for a reanalysis. Either way, more research is needed on the subject."
早苗の懸念を聞いた神奈子の決断は早かった。 　　栽培ハウスへ訪れた彼女は即刻出荷休止を宣言し 　　栽培していたメロンは全て守矢の在庫として管理する事となった。 　　金になるメロン栽培を中断された河童達から、反対の声が挙がったが 　　神奈子は多くは語らなかった。否、語れなかった。 　　狂気を含んだ果実の欲には、誰の力も及ばないのだろうか…？ 　　Ending　No.07　　物欲の力は神をも超える 　　　　天華統一モード、オールクリアおめでとう！	Kanako's decision was quick once she heard of Sanae's concerns. When she visited the cultivation house, she immediately declared that shipment would be suspended, and all the muskmelons that were cultivated would be managed in the Moriyas' inventory. The kappa had opposed the suspension, as cultivating the muskmelons made them money, but Kanako didn't say much on the matter. Nay, she couldn't say anything. Is there anyone who hasn't been touched by greed for the madness-filled fruits? Ending No.7 - The Power of Material Desire Exceeds That of a God Congratulations on clearing Paradise Mode!