Frantically Forbidden Fruit/Story/Yuuka's Bad Ending

天空に浮かぶ楼閣。天華楼。 　　辛うじて鈴瑚を撃破したものの、満身創痍な為 　　湧き上がる闘志とは裏腹に、追い返されてしまった。 　　尚、敵の肉体には傷一つ付いていなかった	The Heavenly Flower Tower, a tower floating in the heavens. Though she was able to barely defeat Ringo, Yuuka had driven back by her grievous bodily wounds, in spite of her increased fighting spirit. Her opponent, on the other hand, didn't receive a single scratch on her body.
幽香　「やばいわ、久々だから甘く見てた 　　　　ううーん…。悔しいけれど… 　　　　ここは一旦出直しましょうか」	Yuuka: "Goodness, it's been such a long time that I underestimated her. Mmmm...How frustrating... Let's start afresh for a change."
太陽の畑に舞い戻り、花の癒しの力を受け取る幽香。 　　夜は妖怪の時間だが、彼女は昼に恩恵を受ける妖怪でもある。 　　月に対抗するには、太陽の力が足りなかったのだろうか？。 　　Ending　No.20　　足りないのは多分気合の力 　　ノーコンティニューでクリアを目指せ！	Yuuka returned to the Garden of the Sun to receive the healing force of the flowers. Night is the time of the youkai, but she is a youkai who also benefits from daylight. Was the sun not strong enough to compete with the moon? Ending No.20 - Perhaps What's Missing is Spirit Power Aim for a No-Continue Clear!