Frantically Forbidden Fruit/Story/Yuuka's Paradise Ending

博麗神社。東の果てにある幻想郷の要。 　　幽香のお気に入りポイントの一つである。 　　果実の暴力的な大量発生は、一先ず落ち着きを見せ始めた為 　　幽香は幻想郷中の花の様子を確認している最中であった。	The Hakurei Shrine. A cornerstone located on the eastern edge of Gensokyo. It's one of Yuuka's favorite points. The fruits' violent outbreak was beginning to show signs of abating, and Yuuka was in the process of checking on flowers throughout Gensokyo.
幽香　「ようやく神社の樹も元通りね。 　　　　私が動かなかったらどうなってた事やら。 　　　　その間はずーっと甘い空気のままだろうし 　　　　黒幕の思い通りというのも面白くないわ」	Yuuka: "At last, the trees at the shrine have returned to normal. I don't know what would've happened had I not taken action. The air'll be sweet all the while, and I don't enjoy the idea of that being what the mastermind wants."
霊夢　「私はあんたの存在が面白くないけどね」	Reimu: "Your presence isn't much better, though."
霊夢　「一体何の用なのよ、珍しい」	Reimu: "What do you want? I don't usually see you here."
幽香　「ちょっとベラドンナの実の出所を知りに」	Yuuka: "I was just curious as to the source of the Belladonna Fruits."
霊夢　「生憎だけど、うちには桃と林檎と蜜柑しか生えてないわ」	Reimu: "Hate to break it to you, but all I've got growing here are peaches, apples, and mandarins."
幽香　「ソレは物の例え。で、貴女は何か収穫あったの？」	Yuuka: "Tis a metaphor. So, have you gotten any results?"
霊夢　「そんなの在ったら此処に居ないわよ！」	Reimu: "You wouldn't be here if I had!"
霊夢　「天界に入ろうと思ったら門前払い喰らうし 　　　　帰り道に雲の中で迷子になるしで、散々だったわよ」	Reimu: "I tried to get into Heaven, but I was denied entry, and I got lost in the clouds on the way back."
幽香　「へぇ、珍しく一番最初に動いてたのにねぇ 　　　　私でも勝てたんだから、貴方なら楽勝でしょう」	Yuuka: "Wow, how rare to see you make the first move. If even I could win that battle, then it should've been easy for you."
霊夢　「あー？喧嘩売ってんの？」	Reimu: "Ah? Are you trying to pick a fight with me?"
幽香　「そもそも、身体強化で対抗すればいいじゃない 　　　　持っていったんでしょう？このナンタラシェイカー」	Yuuka: "Why didn't you counteract them with physical enhancements in the first place? You took it with you, right? This Whatchamacallit-Shaker?"
霊夢　「そりゃそうだけど、副作用とか色々考えたらさー… 　　　　ってちょっとまて、いつどこでソレを！」	Reimu: "Of course I did, but considering the side effects and whatnot... Wait a minute, when and where did you get that?!"
幽香　「昨日の昼、まさにここで」	Yuuka: "Yesterday afternoon, at this very locale."
霊夢　「なんか予備が１本無いなと思ったら…。 泥棒は魔理沙の始まりよ？」	Reimu: "I figured I was missing a spare... Thievery is Marisa's shtick, alright?"
幽香　「盗んではいないわ、ちょっと借りてただけ。 　　　　あともう少しだけ使ったら薬師に返すわ」	Yuuka: "I didn't steal it, I was simply borrowing it for a while. I'll return it to the pharmacist after using it just a bit more."
霊夢　「事後報告ついでに冷やかしって訳ー？」	Reimu: "So you're just blowing off steam, and using that opportunity to report back after the fact?"
幽香　「残暑敗北見舞い申し上げますわ」	Yuuka: "My condolences on your defeat in the late summer heat."
幽香　「天人の身体ってのも悪くないけど、結局は自然体が一番よね 　　　　だって生死を彷徨うスリルが無いもの。つまらないわ」	Yuuka: "A celestial's physique is not a bad thing, but in the end, the natural body reigns supreme. There's no thrill in wandering between life and death. It's boring!"
霊夢　「スペルの方は有り余ってたんだけどなぁ…。 　　　　あーもー、なんで私 負けて帰ってきたのかしら！」	Reimu: "I had more than enough Spells back there... Ah, geez, why'd I have to return home a failure?!"
幽香　「危機意識とガッツが足りないのよ、人間の癖に」	Yuuka: "A lack of both critical awareness and guts. Such is a human idiosyncrasy."
幽香　「さて、そろそろ私はここで失礼するわ。 　　　　魔法の熱帯雨林も気になってるしね」	Yuuka: "Alright then, it's about time I take my leave. I've also been wondering about the Tropical Rainforest of Magic."
霊夢　「本当に冷やかしに来ただけかい…」	Reimu: "You really just came to lounge around, huh...?"
幽香　「やる事終わったらお茶を頂きに来るわ。取り置きしてくれる？」	Yuuka: "I'll be back for tea once I'm finished. Can you set aside a spot for me?"
霊夢　「あー、はいはい！覚えてたらね！」	Reimu: "Ah, yep, sure! If I can remember that!"
シェイカーと果実の力を存分に発揮し、異変を解決した幽香 　　少々越権行為気味ではあったが、彼女もまた英雄であった。 　　幻想郷を愛する者として、今日も幽香は花を求め飛んでいく。 　　Ending　No.11　　フラワーマスターの凱旋 　　　　天華統一モード、オールクリアおめでとう！	Though she tends to exceed her authorities, Yuuka was a heroine in her own right, as she fully demonstrated the power of the fruits and the Shaker to resolve the incident. As a lover of Gensokyo, Yuuka takes flight in search of flowers, even today. Ending No.11 - The Flower Master's Triumphant Return Congrats on clearing Paradise Mode!