- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Ghostly Field Club
Jump to navigation
Jump to search
| Night Trip to Rendaino ~ Ghostly Field Club | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Album by Team Shanghai Alice | ||||
| Released |
2003-12-30 (Comiket 65) | |||
| Tracks |
11 | |||
| Length |
53:37 | |||
| Catalog No. |
ZCDS-0002 | |||
| Website | ||||
| Digital distribution | ||||
Official CDs chronology | ||||
| ||||
|
| ||||
Night Trip to Rendaino ~ Ghostly Field Club (蓮台野夜行 ～ Ghostly Field Club Rendaino Yakou ~ Ghostly Field Club) is an official doujin album by Team Shanghai Alice released on 2003-12-30 (Comiket 65). It is part of "ZUN's Music Collection" collection, as the second volume (vol.2).
Tracks
Fantastic and hard music performed by Shanghai Alice Illusionary Band, Part 2
- 01. 夜のデンデラ野を逝く (04:50)
- Passing on Through the Dendera Fields in the Night[1]
- 02. 少女秘封倶楽部 (04:49)
- Girls' Secret Sealing Club
- 03. 東方妖々夢 ～ Ancient Temple (05:56)
- Eastern Ghostly Dream ~ Ancient Temple
- original title: 東方妖々夢 ～ Ancient Temple
- source: 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom
- 04. 古の冥界寺 (04:09)
- Ancient Temple of the Netherworld
- 05. 幻視の夜 ～ Ghostly Eyes (05:11)
- Illusionary Night ~ Ghostly Eyes
- original title: 幻視の夜 ～ Ghostly Eyes
- source: 東方永夜抄 ～ Imperishable Night[2]
- 06. 魔術師メリー (03:13)
- Merry the Magician
- 07. 月の妖鳥、化猫の幻 (05:36)
- Uncanny Bird of the Moon, Illusion of the Bakeneko
- 08. 過去の花 ～ Fairy of Flower (04:57)
- Flower of Past Days ~ Fairy of Flower
- original title: 過去の花 ～ Fairy of Flower
- source: 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom (Unused Track)[3]
- 10. 少女幻葬 ～ Necro-Fantasy (04:47)
- A Maiden's Illusionary Funeral ~ Necro-Fantasy
- original title: 少女幻葬 ～ Necro-Fantasy
- source: 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom
- 11. 幻想の永遠祭 (05:27)
- Eternal Festival of Illusions
Story
Main article: Story
Synopsis[5]
| 秋の夜、二人の霊能少女は幻想の世界を視る―― 幻想郷を知らない世代のオカルトサークル。 |
One autumn night, two young female mediums are looking for an imaginary world. An occult club from an age that knows not of Gensokyo. | |
Notes
- ↑ The Japanese word iku (or yuku) means "to go," but has a double meaning of "to pass away"/"pass on" when written as 逝く. "Dendera Fields" (デンデラ野 Denderano) is an actual location in Tono, Iwate Prefecture, said to have historically been a place where the elderly were abandoned. According to Kunio Yanagita's Tono Monogatari, the phrase Denderano arose as a Tohoku dialect variant of the name Rendaino (蓮台野). Another major graveyard called Rendaino exists in Kyoto; either or both could be the place referred to by the CD.
- ↑ It should be noted that this CD is this track's first appearance, not Imperishable Night. Imperishable Night was released on a later date, showing this track on its first trial release on 18th of April, 2004. ZUN's old website confirms that the song was created for the game.
- ↑ This track is described as "Unused" on ZUN's old website
- ↑ This is a remixed version of 魔法少女十字軍 ～ Little Little Crusader, which was originally available for free on ZUN's old music page. On that page, it shows that the track was created on "20002/10/14", this is a typo and it should be "2002/10/14".
- ↑ Translated synopsis from ZUN's music cd page.
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||