Hidden Star in Four Seasons/Story/Extra Story
|Story|| Reimu's Extra
|The battle with Okina was over before our heroine even knew it.|
After her season weapons were stolen, her recollection of events became somewhat vague.
|She thought that Okina had been the one to flee, but she just couldn't seem to remember what had actually happened.|
Perhaps she had been the one to flee, in the end?
|Wasn't she the one who had been rendered helpless once her weapons were stolen?|
Wasn't she the one who had been caught in a trap, and ejected from that mysterious door?
|その答えは、再び背中の扉に入らないと判りそうも無かった。||It didn't seem like she'd get an answer to that question until she once again ventured through a door on someone's back.|
|This page is part of Project Translations, a Touhou Wiki project that aims to ensure the quality of translations of all official material in the Touhou Project.|