Kioh Gyoku/Story/Yuuka's Script

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

Yuuka wins anyone[edit]

Yuuka

いい天気ね。昼寝日和だわ。

What beautiful weather. Perfect for napping.

Yuuka

今も昔も変わらないわね
百物語の最後には必ず本物の妖怪が出るのよ

Now, before, and forever after,
after the hundredth story, a youkai always appears.

Yuuka

安心して、夜は私たち妖怪の天下なの

Be at peace, we youkai rule the night.

Yuuka

これが舎密(セイミ)?魔法を捨てて?
あなた達も愚かね

This is 'chemistry?' Without magic?
That's foolish.

Yuuka

・・・(小さく息を吐いた)

...(sighs slightly)