- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: あかずの夢
Unfulfilled Dream by Lunatico_fEs | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
その声は その影を 恋うるのは その腕を |
sono koe wa sono kage o koi uru no wa sono ude o |
とめどなく とめどなく ――あぁここに無いの |
tomedonaku tomedonaku ―― ā koko ni naino |
手合わせしましょ 一掛け、二掛け |
teawase shimasho ichi kake, ni kake |
あぁ、遠くて もう、焦がれても届かない 絶え間なく痛む 鍵を掛けた夢の跡 |
ā, tōkute mō, kogarete mo todokanai taema naku itamu kagi o kaketa yume no ato |
くちづけて 啄ばんで 貪ったその果肉を |
kuchizukete 啄 ban de musabotta sono kaniku o |
求めても 求めても |
motomete mo motomete mo |
――あぁそこにいるの? |
―― ā soko ni iruno? |
手合わせしましょ 一掛け、二掛け |
teawase shimasho ichi kake, ni kake |
流れゆく雲に そう、もう見えないの 知っている それでも一つだけ あの日の答えを教えて |
nagareyuku kumo ni sō, mō mienaino shitteiru soredemo hitotsu dake ano hi no kotae o oshiete |
手合わせしましょ 一掛け、二掛け 三を掛けたら ねえ、会いにきて |
teawase shimasho ichi kake, ni kake san o kaketara nē, ai ni kite |
あぁ、遠くて もう、焦がれても届かない 絶え間なく痛む 鍵を掛けた夢の跡 |
ā, tōkute mō, kogarete mo todokanai taema naku itamu kagi o kaketa yume no ato |
あぁ、だから一つだけ あの日の答えを教えて |
ā, dakara hitotsu dake ano hi no kotae o oshiete |