• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: クリスタルレイン

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Crystal Rain by RegaSound
Featured in:
RGSD-0003.jpg
Valkyris
Original Romanized

何も無いはずの暗闇に 光照らして何かを探してる

Nani mo nai hazu no kurayami ni Hikari terashite nanika wo sagashi teru

何処までも続いた空に見惚れただけで 何時か叶えられると信じたくて

Doko made mo tsudzuita sora ni mitoreta dake de Itsuka kanae rareru to shinjitakute

輝く星空に隠れる貴方の恋した夢 ただ一つ ただ一つ 見つけられなくて 夜空に敷き詰めた涙を全て流してみては もう一つ また一つ 想いを重ねて

Kagayaku hoshizora ni kakureru anata no koi shita yume Tada hitotsu tada hitotsu mitsuke rarenakute Yozora ni shikitsumeta namida wo subete nagashite mite wa Mou hitotsu mata hitotsu omoi wo kasanete

何も無いはずのこの空に 何が欲しいの神様のように

Nani mo nai hazu no kono sora ni Nani ga hoshii no kamisama no you ni

何処までも続いた空に貴方に見せたくて また一輪の花を咲かせてゆく

Doko made mo tsudzuita sora ni anata ni misetakute Mata ichirin no hana wo sakasete yuku

飾りの想い出を並べて恋を紡ぐのならば あの星も この星も 何処かに続いて 夜空に敷き詰めた光が全て流れるように もう一つ また一つ 願いを重ねて

Kazari no omoide wo narabete koi wo tsumugu nonaraba Ano hoshi mo kono hoshi mo dokoka ni tsudzuite Yozora ni shikitsumeta hikari ga subete nagareru you ni Mou hitotsu mata hitotsu negai wo kasanete

輝く星空に隠れる貴方の恋した夢 ただ一つ ただ一つ 見つけられなくて 夜空に敷き詰めた涙を全て流してみては もう一つ また一つ 想いを重ねて

Kagayaku hoshizora ni kakureru anata no koi shita yume Tada hitotsu tada hitotsu mitsuke rarenakute Yozora ni shikitsumeta namida wo subete nagashite mite wa Mou hitotsu mata hitotsu omoi wo kasanete

飾りの想い出を並べて恋を紡ぐのならば あの星も この星も 貴方に続いて 夜空に敷き詰めた光が全て私の涙なら もう一つ また一つ 願いを叶えてゆく

Kazari no omoide wo narabete koi wo tsumugu nonaraba Ano hoshi mo kono hoshi mo anata ni tsudzuite Yozora ni shikitsumeta hikari ga subete watashi no namidanara Mou hitotsu mata hitotsu negai wo kanaete yuku