Lyrics: ソメイヨシノ

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Yoshino Cherry Tree by TAMAONSEN
Original Romanized

桜の花 水面に舞い落ちて 波紋広げていく幾重にも 風に揺られながら 貴方へ想いを馳せる 咲いて散りゆくだけの花にしたくはないから この声が枯れる前に 貴方に会いに行こう

Sakura no hana minamo ni mai ochite hamon hirogete iku ikuenimo kaze ni yura renagara anata e omoi o haseru saite chiri yuku dake no hana ni shitaku wanaikara kono-goe ga kareru mae ni anata ni ai ni ikou

夢の中に独りきりの逃避行 背を向ける文字通り 朝が来る度に自問自答 いっそ何もかもを忘れたいが抑え切れぬ好奇心 一歩踏み出せばもう渡り切り向こう岸 モノクロームの観点 桜色のカーテンが遮断 揺れる風に乗っかって行こうか 思考回路シャットダウンで幼気に降下 全体非公開の体験者談 移り変わる景色見せる四季の問いかけに強がって涙堪え興味ないと言いかける 目の前を走り去ってく昨日と追いかける 今日と明日 終わりなき気の遠い駆けっこ 胸の中で檻と化した氷溶かした日々の真下 君だけがその場所で待ってくれてました 悲しみと喜びが描く コントラストの感情が奏でるオーケストラ

yume no naka ni hitori kiri no tohiko sewomukeru mojidori asa ga kuru tabi ni jimonjito isso nanimokamo o wasuretaiga osae kirenu kokishin ippo fumidaseba mo watari kiri mukogishi monokuromu no kanten sakurairo no katen ga shadan yureru kaze ni nokkatte ikou ka shiko kairo shattodaun de itaike ni koka zentai hikokai no taiken-sha-dan utsurikawaru keshiki miseru shiki no toikake ni tsuyogatte namida tae kyomi nai to ii kakeru me no mae o hashirisatte iku kino to oikakeru kyo to ashita owari naki ki no toi kakekko mune no naka de ori to-ka shita kori tokashita hibi no Mashita-kun dake ga sono basho de matte kuretemashita kanashimi to yorokobi ga kaku kontorasuto no kanjo ga kanaderu okesutora

桜の花 水面に舞い落ちて 波紋広げていく幾重にも 風に揺られながら 貴方へ想いを馳せる 咲いて散りゆくだけの花にしたくはないから この声が枯れる前に 貴方に会いに行こう

Sakura no hana minamo ni mai ochite hamon hirogete iku ikuenimo kaze ni yura renagara anata e omoi o haseru saite chiri yuku dake no hana ni shitaku wanaikara kono-goe ga kareru mae ni anata ni ai ni ikou

真っ白だったこの世界にも宙に桜舞い 景色と共に変わる思いに気付かない 次第にぎこちなくなって 居心地が悪くなって助け合いがすれ違いで少し距離が開いてく 変わらない状況 きっとこれは恐怖症 瞳曇らせ 降りて行く螺旋 いつも通りの帰り道で幾ら小石蹴れども(あの日々が恋しいけれど、もう・・・) 色褪せてく絵画 さらに時が経てば白紙に 焦ってくるこの感情はどうすればいい? 汗かいて無我夢中で答え探す 見つからないままで朝日が差す 桜の木の下 自ら今までを言の葉に乗せて水に流す 季節は巡り また咲き誇り 時計の針をあの日に巻き戻し

masshirodatta kono sekai mo chu ni sakura mai keshiki to tomoni kawaru omoi ni kidzukanai shidaini gikochinaku natte igokochi ga waruku natte tasukeai ga surechigai de sukoshi kyori ga aite ku kawaranai jokyo kitto kore wa kyofusho hitomi kumorase orite iku rasen itsumodori no kaerimichi de ikura koishi keredomo (ano hibi ga koishikeredo, mo…) iroasete ku kaiga sarani toki ga tateba hakushi ni asette kuru kono kanjo wa dosureba i? Ase kaite mugamuchu de kotae sagasu mitsukaranai mama de Asahi ga sasu sakuranokinoshita mizukara imamade o kotonoha ni nosete mizuninagasu kisetsu wa meguri mata sakihokori tokei no hari o ano hi ni maki modoshi

桜の花 水面に舞い落ちて 波紋広げていく幾重にも 風に揺られながら 貴方へ想いを馳せる 咲いて散りゆくだけの花にしたくはないから この声が枯れる前に 貴方に会いに行こう

Sakura no hana minamo ni mai ochite hamon hirogete iku ikuenimo kaze ni yura renagara anata e omoi o haseru saite chiri yuku dake no hana ni shitaku wanaikara kono-goe ga kareru mae ni anata ni ai ni ikou

もう二度と忘れないように意思を通す 何度も記憶の底に石落とす 数え切れないほどに繰り返して ある時ふと気付くその無意味さ 目の前で広がる景色は 同じように見えて全て真新しい 流れてく時間は待ったなし どうやら季節がまた回ったらしい

monidoto wasurenai yo ni ishi o tosu nando mo kioku no soko ni ishi otosu kazoekirenai hodo ni kurikaeshite aru toki futo kidzuku sono muimi-sa menomaede hirogaru keshiki wa onajiyoni miete subete maatarashi nagarete ku jikan wa matta nashi doyara kisetsu ga mata mawattarashi

でも少しだけ濡れた袖で磨いた 窓の外 君がいた どっちかなんて悩む余裕すらなくて とにかく見違えた 思い出は不死の後遺症 それが嘘でも今は本当にしよう だから もし一つだけ 足跡 残せるとしたら そう ありがとう

Demo sukoshidake nureta sode de migaita mado no soto kimigaita dotchi ka nante nayamu yoyū sura nakute tonikaku michigaeta omoide wa fushi no kōishō sore ga uso demo ima wa hontōni shiyou dakara moshi hitotsudake ashiato nokoseru to shitara sō arigatō

桜の花 水面に舞い落ちて 波紋広げていく幾重にも 風に揺られながら 貴方へ想いを馳せる 咲いて散りゆくだけの花にしたくはないから この声が枯れる前に 貴方に会いに行こう

Sakura no hana minamo ni mai ochite hamon hirogete iku ikuenimo kaze ni yura renagara anata e omoi o haseru saite chiri yuku dake no hana ni shitaku wanaikara kono-goe ga kareru mae ni anata ni ai ni ikou