Lyrics: ハレケロジック

Life Logic by TAMAONSEN
Featured in: Innocent Days Hare Ke Logic length: 04:18 arrangement: coro lyrics: ill.bell vocals: たま, ill.bell original title: 明日ハレの日、ケの昨日 source: 東方風神録　～ Mountain of Faith Extra Stage Theme
Original	Romanized	Translation
Ain't nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like a hurricane lettin' me fall insane	Ain't nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like a hurricane lettin' me fall insane	Ain't nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like a hurricane lettin' me fall insane
Once again, nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like Hare Ke in a circle	Once again, nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like Hare Ke in a circle	Once again, nothin' but a disorder Still standin' on the cross border You want me try da goin' over It's like Hare Ke in a circle
We got Lights, camera, talk, rhyme, 歌詞 思い出せんが 遠くない昔 とある日のShow 君とすれ違い 一発でKnock outされたSexy line 恋心なんて別にないのに　接近 Dismiss the irony She may have treated it as a prank 雑誌のmodelみたく pretty swank？ 話してみれば結構いい子　どっか飲み行こうぜAMIGO We go like this and the rest is as you may guess Reveal the secret i got her undressed パッと見クール inside is hot なら内面まで一切出そう　とか 全く理解する気ないままで また繰り返すintercourse 朝まで	We got Lights, camera, talk, rhyme, 歌詞 思い出せんが 遠くない昔 とある日のShow 君とすれ違い 一発でKnock outされたSexy line 恋心なんて別にないのに　接近 Dismiss the irony She may have treated it as a prank 雑誌のmodelみたく pretty swank？ 話してみれば結構いい子　どっか飲み行こうぜAMIGO We go like this and the rest is as you may guess Reveal the secret i got her undressed パッと見クール inside is hot なら内面まで一切出そう　とか 全く理解する気ないままで また繰り返すintercourse 朝まで	We got Lights, camera, talk, rhyme, lyrics I can't remember, but it wasn't that long ago One day, we passed each other at a show You knocked me out in one go with a sexy line Not even in love yet i tried to approach, Dismiss the irony She may have treated it as a prank Like a magazine model, pretty swank？ A pretty nice girl when you talk to her, let's go somewhere for drinks AMIGO We go like this and the rest is as you may guess Reveal the secret i got her undressed At first glance it's cool, inside is hot Then let's get inside and take them all out Without any intention of understanding We repeated again and again the intercourse till morning
We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night ねえ 夢なら 醒めないで	We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night ねえ 夢なら 醒めないで	We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night Hey, if it's a dream, then don't wake me up
(Black out!!) Hit it 必中Party tune 至福の絶頂感がcomin' soon (Black out!!) Hit it 必中Party tune Left to da right 揺らしてバリトゥード (Black out!!) 衝動動 Destruction Take the action for satisfaction (U-N-I-F-Y) Without a doubt, shout it out!!	(Black out!!) Hit it 必中Party tune 至福の絶頂感がcomin' soon (Black out!!) Hit it 必中Party tune Left to da right 揺らしてバリトゥード (Black out!!) 衝動動 Destruction Take the action for satisfaction (U-N-I-F-Y) Without a doubt, shout it out!!	(Black out!!) Hit it right into Party tune The Blissful Climax is comin' soon (Black out!!) Hit it right into Party tune Left to da right shaking and move at will (Black out!!) Impulsive Destruction Take the action for satisfaction (U-N-I-F-Y) Without a doubt, shout it out!!
素面になって Next night yet　君は別の男と手繋いで 知らんぷりなんて出来ない　でも i gotta stay cool as if nothing's there 'Cuz i couldn't say what i wanted to 二人だけの秘密 One and two 張り裂けそうな　胸の鼓動 Just can't stop can't stop it now （記憶の淵に架せられたChain） 熱を冷ますように降り注ぐRain （一夜の傷　妬けるようなPain） 穿たれた楔 it's like a hole in my brain お互いがお互いを知らない素振りで （You make me crazy）So hot here it's so bleeding そこからの事は　良く覚えていない （ただもう一度　願うのは） 君と溺れてみたい	素面になって Next night yet　君は別の男と手繋いで 知らんぷりなんて出来ない　でも i gotta stay cool as if nothing's there 'Cuz i couldn't say what i wanted to 二人だけの秘密 One and two 張り裂けそうな　胸の鼓動 Just can't stop can't stop it now （記憶の淵に架せられたChain） 熱を冷ますように降り注ぐRain （一夜の傷　妬けるようなPain） 穿たれた楔 it's like a hole in my brain お互いがお互いを知らない素振りで （You make me crazy）So hot here it's so bleeding そこからの事は　良く覚えていない （ただもう一度　願うのは） 君と溺れてみたい	Now that I'm sober, Next night yet, you're holding hands with another man I can't just pretend I don't care but i gotta stay cool as if nothing's there 'Cuz i couldn't say what i wanted to The secret of us only, One and two My heart's beating so hard like it's gonna burst Just can't stop can't stop it now （Across the depths of memory, a stretching chain） Cooling down the heat, the pouring rain （A one night wound, the jealous driven pain） Drilled wedge in my head, it' s like a hole in my brain We act like we don't know each other （You make me crazy）So hot here it's so bleeding I don't remember much from there. （Just one more wish） I want to drown with you
Ew oh, as we are tomorrow We are a fantasy O Ew oh, as we are tomorrow ココロの感謝し蛙	Ew oh, as we are tomorrow We are a fantasy O Ew oh, as we are tomorrow ココロの感謝し蛙	Ew oh, as we are tomorrow We are a fantasy O Ew oh, as we are tomorrow The heart's grateful frog
We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night ねえ 夢のままにしないで	We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night ねえ 夢のままにしないで	We know we're dreaming of fancy delight Like a growing addiction that I can't deny We know we're just dreaming through all the night Hey, if it's a dream, then don't wake me up
Translated by Trung Seiker & Doremon Bitter