• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: マリサ☆クエスト ~お宝探し大冒険~

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Marisa☆Quest ~The Great Treasure Hunting Adventure~ by Silver Forest
  • マリサ☆クエスト ~お宝探し大冒険~
  • Marisa☆Kuesto ~Otakara Sagashi Daibouken~
  • length: 02:23
  • arrangement: NYO
  • lyrics: bit
  • vocals: アキ, miko
  • original title: 恋色マスタースパーク
  • source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
    Stage 4 (powerful) Boss Theme; Marisa Kirisame
Additional Info
Original Romanized

とある場所でお宝探し 忍び込んでガサゴソ 薄い本やフィギュアみつけた ちょっと借りるぜ

To aru basho de otakarasagashi Shinobikonde gasagoso Usui hon ya figyua mitsuketa Chotto kariru ze

犯行現場 見られていたぜ 「それ返して」(半霊返して) 思わず撃ったぜ(くらえ波動波動波動けn) マスタースパーク(だだだだー!)

Hankougenba mirareteita ze "Sore gaeshite" (Hanrei gaeshite) Omowazu butta ze (Kurae hadou hadou hadouken) Masutaa supaaku (Da da da da-!)

お前の物は(お前の物は) 私のものだ(当然) 部屋の隅まで くまなく探す (ジャイアニズムがポリシーだ)

Omae no mono wa (Omae no mono wa) Watashi no mono da (Touzen) Heya no sumi made kumanaku sagasu (Jaianizumu ga porishii da)

勇者気取りで(勘違いして) お宝探し(ごそごそ) 許されるのはゲームだけです あくまで

Yuusha kidori de (Kanchigai shite) Otakarasagashi (Goso goso) Yurusareru no wa geemu dake desu Akumade

早く返して下さいよ~ そもそも魔理沙さんは勇者じゃないですよね?

Hayaku gaeshite kudasai yo~ Somo somo Marisa-san wa yuusha janai desu yo ne?

私はあくまで魔法使い 執事じゃないし、もちろんセバスでもないんだぜ

Watashi wa akumade mahoutsukai Shitsuji janai shi, mochiron sebasu de mo nain da se

次の家にやってきました またも懲りずガサゴソ くさいニーソ(>_<)死のトラップだ 鼻がもげそう

Tsugi no ie ni yatte kimashita Mata mo korizu gasagoso Kusai niiso (>_<) shi no torappu da Hana ga mo gesou

そこに霊夢やってきました 「お賽銭は?」(くつした代は?) どうしてお前が? こんなのいらねぇ(くつしたー!)

Soko ni Reimu yatte kimashite "Osaisen wa?" (Kutsushitaka wa?) Doushite omae ga? Konna no ira nee (Kutsushita-!)

燃えろワキミコ(燃えろワキミコ) お賽銭まだぁ?(強欲) 火力 (パワー) 勝負で負けるはずない (お宝めぐって争いだ)

Moero waki miko (Moero waki miko) Osaisen madaa? (Gouyoku) Pawaa shoubu de makeru hazunai (Otakara megutte arasoi da)

ワキをこしょこしょ(くすぐってやる) 箒没収(反撃) 宝探しも命がけだぜ やれやれ (私の家で何やってるのかしら?怒)

Waki wo kosho kosho (Kusugutte yaru) Houki bosshuu (Hangeki) Takarasagashi mo inochigake da ze Yare yare (Watashi no ie de nani yatteru no kashira?)