- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Lyrics: ライク・ア・ブラック・ロータス
Like a Black Lotus by MagentaSpiral | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
また今宵も悪い夢に 苛まれてる 私に巣食うこの矛盾が 心狂わす 道理じゃない理屈じゃない 意地を張りたいだけ 魂の花弁が黒く染まったとしても |
mata koyoi mo warui yume ni sainamareteru watashi ni sukū kono mujun ga kokoro kuruwasu dōri janai rikutsu janai iji o haritai dake tamashī no hanabira ga kuroku somatta toshite mo |
人と妖怪 その狭間で揺れ動いてる 流る日々と手にした力 比べられない 浅ましきかな賤しきかな 己の煩悩が こんなにも見苦しいと 知ってしまった日から |
hito to yōkai sono hazama de yureugoiteru nagareru hibi to te ni shita chikara kuraberarenai asamashiki kana yasu shiki kana onore no bonnō ga konnanimo migurushīto shitteshimatta hi kara |
たとえ眼を塞ごうと 夜の帳は降りてくるの |
tatoe me o fusagō to yoru no tobari wa oritekuruno |
嗚呼 昏い紫が包む 怯え震える私を 絆す黒い睡蓮が 一つ二つと浮かぶ |
ā kura i murasaki ga tsutsumu obie furueru watashi o kizuna su kuroi suiren ga hitotsu futatsu to ukabu |
また今宵も同じ夢に 苛まれてる 相反する心と体 張り裂けそうで 選ぶことを拒み続けて 首を絞めてるだけ 絞首台に立つような 焦燥が私を |
mata koyoi mo onaji yume ni sainamareteru sōhan suru kokoro to karada harisake sōde erabu koto o kobamitsuzukete kubi o shimeteru dake kōshudai ni tatsu yōna shōsō ga watashi o |
たとえ忌避されても 私は心の儘生きたい |
tatoe kihi sarete mo watashi wa kokoro no mama ikitai |
嗚呼 数多屍を超えて 未来を見据える勇気を 胸に抱き咲き誇る 黒い睡蓮のように |
ā amata kabane o koete mirai o misueru yūki o mune ni idaki sakihokoru kuroi suiren no yō ni |