- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Lyrics: 二秒半
Two and a Half Seconds by Forest306 | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
秋の道をてくてくと 無意識さん、晴れ模様。 夕暮れと心地よい風 不意に風が強くなる お気に入りの黒帽子が奪われてしまった |
aki no michi wo tekuteku to muishiki san, hare moyou. yuugure to kokochiyoi kaze fui ni kaze ga tsuyoku naru okiniiri no kuro boushi ga ubawarete shimatta |
とっても大事なものだったのに どうして |
tottemo daiji na mono datta noni doushite |
呆然とするわたしの時間が止まって 理解するまで二秒半 「そこ行くお嬢さん、どうかしましたか?」 見知らぬ人の声が呼び止める |
bouzen to suru watashi no jikan ga tomatte rikai suru made ni byou han "soko yuku ojousan, douka shimashita ka?" mishiranu hito no koe ga yobitomeru |
三人で歩く道 足六本、 眠はななつ。 やっぱり、目はむっつ。 失くした帽子探しに 協力してくれるみたい なんて良い人だろう! |
sannin de aruku michi ashi roppon, ne wa nanatsu. yappari, me wa muttsu. nakushita boushi sagashi ni kyouryoku shite kureru mitai nante yoi hito darou! |
木々を掻き分け あのイチョウの上! 見つけた! |
kigi wo kakiwake ano ichou no ue! mitsuketa! |
溢れる喜びを隠し切れないで 駆け寄るまでに二秒半 「大切な物はなくしてはいけないよ」 見知らぬ人はそう言って手を降った |
afureru yorokobi wo kakushi kirenai de kakeyoru made ni ni byou han "taisetsu na mono wa nakushite wa ikenai yo" mishiranu hito wa sou itte te wo futta |
こんなふとした日々を大切に。 |
konna futoshita hibi wo taisetsu ni. |
こんな出会いをなくさないように。 |
konna deai wo nakusanai you ni. |