Lyrics: 優しさの風音

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
The Gentleness of the Sound of Wind by Liz Triangle
Featured in:
LTCD-0007.jpg
神風
Original Romanized

雲は高く流れ 落ちる豊かさの雨よ ただ ふわり 稲穂が揺れる 風に舞う恋心

Kumo wa takaku nagare ochiru yutakasa no ame yo Tada fuwari inaho ga yureru kaze ni mau koigokoro

秋は直ぐに駆け往く まるで稲光の様に また一つ 蛍火の如く 短い生を受ける

Aki wa sugu ni kake yuku marude inabikari no you ni Mata hitotsu keika no gotoku mijikai sei o ukeru

夜は長く 日は落ちる 秋の灯火消える影 それは儚く輝く命星

Yoru wa nagaku hi wa ochiru Aki no tomoshibi kieru kage Sore wa hakanaku kagayaku inochi hoshi

旅立つ琥珀の風音に 幾度も 四季を重ね 手を取り 繋ぎ また離す 優しさの道標

Tabidatsu kohaku no kazane ni ikudo mo iro o kasane Te o tori tsunagi mata hanasu yasashisa no michishirube

空は高く浮かび 恵む寂しさの雨よ ただ ゆらり 案山子が揺れる 空に消ゆ宵の口

Sora wa takaku ukabi megumu sabishisa no ame yo Tada yurari kakashi ga yureru sora ni kiyuyoi no kuchi

月は直に欠け往く 浮かぶ弓張り月の夜 星 一つ 流れる毎に 願う 今際の夢

Tsuki wa jiki ni kake yuku ukabu yumiharizuki no yoru Hoshi hitotsu nagareru goto ni negau imawa no yume

恋われずに 壊されずに 秋の篝火絶えぬ夜月 いつか心に優しく火を灯す

Kowarezu ni kowasarezu ni aki no kagaribi taenu yoru tsuki Itsuka kokoro ni yasashiku hi o tomosu

暮れ往く秋の夜の淵に 色付く夢見風よ 触れ合い 求め拒まれる 恋して過ぎ去る茜

Kure yuku aki no yoru no fuchi ni irozuku yumemi kaze yo Fureai motome kobamareru koi shite sugisaru akane

貴女の命は 蛍の様に儚くて 愛しさの命星 そっと光りに輝き 流れ 恋に落ちる

Anata no inochi wa hotaru no you ni hakanakute Itoshisa no inochi hoshi sotto hikari ni kagayaki nagare Koi ni ochiru

過ぎ去るヒグラシよ さざめく一夜の夢 暮れない秋が暮れるまで 優しさ包まれる

Sugisaru higurashi yo sazameku ichiya no yume Kurenai aki ga kureru made yasashisa ni tsutsumareru

旅立つ琥珀の風音に 幾年 募る別れ 手を取り 繋ぎ 離さずに ふわり 此花舞う 暮れる秋の道標

Tabidatsu kohaku no kazane ni ikutose tsunoru wakare Te o tori tsunagi hanasazu ni fuwari kono hana mau Fureru aki no michishirube