Lyrics: 嘘付きフォルテッシモ

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Liar Fortissimo by Yuuhei Satellite (幽閉サテライト)
  • 嘘付きフォルテッシモ
  • Usotsuki Forutesshimo
  • length: 03:20
  • arrangement: Autobahn
  • lyrics: かませ虎
  • vocals: senya
  • original title: 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble
  • source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
    Stage 4 Boss Theme; Lunasa Prismriver, Merlin Prismriver, Lyrica Prismriver
Original Romanized

弱いくせにいつも 攻めるは最大の 防御だとか吠えて 強いフリしてた

yowai kuse ni itsumo semeru wa saidai no bougyo dato ka hoete tsuyoi furi shiteta

ハーモニー重なる 君の少し低い 「声」 は暖かくて 私奏でられ・・・

ha—moni— kasanaru kimi no sukoshi hikui "koe" wa atatakakute watashi kanaderare...

ビブラートする 未熟な私 君はなぞってくれたの

bibura—to suru mijukuna watashi kimi wa nazotte kureta no

嘘付きフォルテッシモ 抑えられない 「優しさ」 「厳しさ」 をも 全部味わいたい かまってフォルテッシモ 天邪鬼する 気付いて欲しいだけよ 叱ってもいいのよ?

usotsuki forutesshimo osaerarenai "yasashisa" "kibishisa" wo mo zenbu ajiwaitai kamatte forutesshimo amanojaku suru kizuite hoshii dake yo shikatte mo ii no yo?

会えない寂しさを 隠すのが下手っぴ 不器用さが逆に 「素直」 を許す

aenai sabishisa wo kakusu no ga hetappi bukiyousa ga gyaku ni "sunao" wo yurusu

「ゼロ」 の距離の愛を 「イチ」 が求め続け 繰り返すとそこに 「フタリ」 を求めた

"zero" no kyori no ai wo "ichi" ga motometsuzuke kurikaesu to soko ni "futari" wo motometa

オクターブする 距離を埋めてく 言葉遊び 飽きたのよ・・・

okuta—bu suru kyori wo umeteku kotoba asobi akita no yo...

嘘付きフォルテッシモ 抑えつけてる 独占したい欲も 隠すほど無駄なの かまってフォルテッシモ イタズラにねえ? もて遊んで? 飽きても 泣いたりしないから・・・

usotsuki forutesshimo osaetsuketeru dokusen shitai yoku mo kakusu hodo mudana no kamatte forutesshimo itazura ni nee? moteasonde? akite mo nai tari shinai kara...