• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 夢が終わるまでに

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
By the time the Dream Comes to an End by IOSYS
Featured in:
IO-0163.jpg
東方銀晶天獄
Additional Info
  • This song is a parody of Wands' "Sekai ga owaru made wa" (Until the World Comes to an End), the ending theme of the anime Slam Dunk.
Original Romanized

いくつの夜明けを 窓から眺めたのか 深い暗闇を抜けて ここまでたどり着いた

Ikutsu no yoake wo mado kara nagameta no ka Fukai kurayami wo nukete koko made tadori-tsuita

青春だと口にすれば どこか照れくさいけど また笑って出逢いたい AH このままの気持ちで

Seishun da to kuchi ni sureba dokoka terekusai kedo Mata waratte deaitai AH kono mama no kimochi de

降り積もる愛のカケラ 誰もが形にして ありったけの力で 描き奏でてる 否定とか肯定とか 自分の価値じゃなくて 認め合う場所だから 今 輝いてる

Furi-tsumori ai no kakera, daremo ga katachi ni shite Arittake no chikara de egaki kanadete'ru Hitei toka koutei toka jibun no kachi ja nakute Mitome-au basho dakara ima kagayaite'ru

それぞれの旅路に その答えを求めて 終わりのないこの道を 踏みしめ歩いてく

Sorezore no tabiji ni sono kotae wo motomete Owari no nai kono michi wo fumi-shime aruite'ku

掛けてくれたその言葉を 一つずつ飲み込んで ここにいる幸せを AH 再び感じてる

Kakete kureta sono kotoba wo hitotsu-zutsu nomi-konde Koko ni iru shiawase wo AH futatabi kanjite'ru

積み上げた夢の形 写したこの世界は (ドア) を叩く全てを 迎えてくれる この夢に日が昇って あの海に沈むまで ずっと眺めてたくて まだここにいるよ

Tsumi-ageta yume no katachi utsushita kono sekai wa Doa wo tataku subete wo mukaete kureru Kono yume ni hi ga nobotte ano umi ni shizumu made Zutto nagametetakute mada koko ni iru yo

降り積もる愛のカケラ 誰もが形にして ありったけの力で 描き奏でてる 否定とか肯定とか 自分の価値じゃなくて 認め合う場所だから 今 輝いてる

Furi-tsumori ai no kakera daremo ga katachi ni shite Arittake no chikara de egaki kanadete'ru Hitei toka koutei toka jibun no kachi ja nakute Mitome-au basho dakara ima kagayaite'ru