• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 夢への撃鉄を起こせ

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
When I Took a Percussion Hammer to My Dreams by Pizuya's Cell
  • 夢への撃鉄を起こせ
  • Yume e no Gekitetsu wo Okose
  • length: 04:17
  • arrangement: Pizuya's Cell
  • lyrics: rudder-k
  • vocals: 普透明度
  • guitar: syo
  • drums: もやしん
  • bass: pizuya
  • keyboard: godwood
  • original title: 一対の神獣
  • source: 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons
    Stage 3 Boss Theme; Aunn Komano
Original Romanized

ちょっとばかり無理をして 背伸びをしても きっと届かないものの方が多いの きっかけは些細な事 守りたいから ずっと守られる方が辛いのだから

chotto bakari muri wo shite senobi wo shite mo kitto todokanai mono no hou ga ooi no kikkake wa sasai na koto mamoritai kara zutto mamorareru hou ga tsurai no da kara

軋んだ心から曖昧に 答えが導き出された 特別なことなど何もないと 心潰えない限り

kishinda kokoro kara aimai ni kotae ga michibiki dasareta tokubetsu na koto nado nanimo nai to kokoro tsuienai kagiri

苦し紛れの言い訳とか 言いたくないから すべてを賭して ここに来たんだ

kurushi magire no ii wake toka iitakunai kara subete wo toshite koko ni kita nda

同じだけ時を経て 結ばれる築かれる絆を 壊さない壊したくない 生きる限り 強くなるこの想い いつまでも絶やさず 私の居場所はいまここにある

onaji dake toki wo hete musubareru kizukareru kizuna wo kowasanai kowashitakunai ikiru kagiri tsuyoku naru kono omoi itsu made mo tayasazu watashi no ibasho wa ima koko ni aru

ずっと周りを気にして 何もできずに そっと息を潜めるように生きてきた きっかけは単純なの 護りたいから やっと見つけたの私のやるべきこと

zutto mawari wo ki ni shite nanimo dekizu ni sotto iki wo hisomeru you ni ikite kita kikkake wa tanjun na no mamoritai kara yatto mitsuketa no watashi no yaru beki koto

期待に副うような忠誠は 持ち合わせていないけれど お仕えをしましょうあなたの傍 この身が滅びる時まで

kitai ni sou you na chuusei wa mochi awasete inai keredo o-tsukae wo shimashou anata no soba kono mi ga horobiru toki made

上辺の言葉 きれいことも 聞きたくないから 耳を塞いで 自分信じて

uwabe no kotoba kirei koto mo kikitakunai kara mimi wo fusaide jibun shinjite

この場所で生きている 美しい形がここにある 守りたい護りたいんだ 生きてもなお 掴めないやるせない それでも戦うよ 見つけた居場所を失くさぬために

kono basho de ikite iru utsukushii katachi ga koko ni aru mamoritai mamoritai nda ikite mo nao tsukamenai yarusenai sore demo tatakau yo mitsuketa ibasho wo nakusanu tame ni

苦し紛れの言い訳とか 言いたくないから すべてを賭して ここに来たんだ

kurushi magire no ii wake toka iitakunai kara subete wo toshite koko ni kita nda

同じだけ時を経て 結ばれる築かれる絆を 壊さない壊したくない 生きる限り 強くなるこの想い いつまでも絶やさず 溢れる思いとともに往こう 護り通す 私の居場所はいまここにある

onaji dake toki wo hete musubareru kizukareru kizuna wo kowasanai kowashitakunai ikiru kagiri tsuyoku naru kono omoi itsu made mo tayasazu afureru omoi to tomo ni yukou mamori toosu watashi no ibasho wa ima koko ni aru