Lyrics: 夢追い鳥は君の名を呼ぶ

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Dream Chasing Bird Calls Your Name by EdelSounds
Original Romanized

秘密の謎かけを 紐解き噛み砕く 未だ見ぬ世界まで 踏み出せる答えを

himitsu no nazo kake o himotoki kamikudaku imada minu sekai made fumidaseru kotae o

閉じた心を揺さぶる鐘の音が響く 私を呼ぶ 誰かがそっと追い風をくれた

tojita kokoro o yusaburu kane no oto ga hibiku watashi o yobu   dare ka ga sotto oikaze o kureta

果てなき 空泳ぐ雲を越え 荒れ狂う 嵐すら 怖くない 鳥は往く 心力を燃やして 彷徨える 夢追いと 宵の道

hatenaki   sora oyogu kumo o koe arekurū   arashi sura   kowakunai tori wa yuku   shinryoku o moyashite hōkō eru   yume oi to   yoi no michi

私だけの世界 [無限に続いていく] 切り取って束ねる [覚えていたいから] 私が見たものを [駆け抜けた全てを] 君は何を想う? [触れてみてほしくて]

watashi dake no sekai [mugen ni tsuzuiteiku] kiritotte tabaneru [oboeteitaikara] watashi ga mita mono o [kakenuketa subete o] kun wa nani o omō? [furetemite hoshikute]

強く心に願えば真実(かたち)になるよと 背中を押す 誰かがそっと教えてくれたね

tsuyoku kokoro ni negaeba shinjitsu (katachi) ni naruyo to senaka o osu   dare ka ga sotto oshietekuretane

小さな光の欠片たち 集めても すり抜けて 見失う 暗闇に 飲み込まれ鳥は泣く 手を伸ばす 届かずも 君を呼ぶ

chīsana hikari no kakeratachi atsumete mo   surinukete   miushinau kurayami ni   nomikomare tori wa naku te o nobasu   todokazu mo   kimi o yobu

求めた 夢は夢のままで 理想とも 希望とも 違うけど 羽根広げ 傷を追い鳥は飛ぶ 探し出そう 真実を 君の名を

motometa   yume wa yume no mama de risō tomo   kibō tomo   chigaukedo hane hiroge   kizu o oi tori wa tobu sagashidasō   shinjitsu o   kimi no na o