• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 天意無法

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Unjust Providence by Sekken'ya
Featured in:
SKYT-0007.jpg
東方Lv.20
Original Romanized

大きな言葉よりも 伸ばす手が届くこと 離されたものだけが 繋がり合うのだろう

Ookina kotoba yori mo nobasu te ga todoku koto Hanasareta mono dake ga tsunagari au no darou

空にかざしたてのひら 天は更に高く 空と大地の間に 果ての無い距離を想う 誰の手にも舞い降りた 天の指す行き先 道を照らし導けば それが正しいだろうか

Sora ni kazashitate no hira ten wa sara ni takaku Sora to daichi no aida ni hate no nai kyori o omou Dare no te ni mo maiorita ten no sasu yukisaki Michi o terashi michibikeba sore ga tadashii darou ka

高く遠い姿を 空に天の在りかを 離してしまうのだろう 触れもしないのだろう 大きな言葉よりも 伸ばす手が届くこと 離されたものだけが 繋がり合うのだろう

Takaku tooi sugata o sora ni ten no ari ka o Hanashite shimau no darou fure mo shinai no darou Ookina kotoba yori mo nobasu te ga todoku koto Hanasareta mono dake ga tsunagari au no darou

天の命と呼ぶのなら 人が辿るべきか 人が天と呼ぶものは 及びさえしないものか

Ten no mei to yobu no nara hito ga tadorubeki ka Hito ga ten to yobu mono wa oyobi sae shinai mono ka

舞い降りれば 会いに行けば 変わるのかな 歩き出した 人の隣に

Maiorireba ai ni yukeba kawaru no ka na Arukidashita hito no tonari ni

たとえどんなに求めた事が 手から零れ落ちても 迷いの中見上げた 空に天を見るだろう 唯大きな言葉よりも 伸ばす手が届くこと 離されたものだけが 繋がり合うのだろう

Tatoe donnani motometa koto ga te kara koboreochite mo Mayoi no naka miageta sora ni ten o miru darou Tada ookina kotoba yori mo nobasu te ga todoku koto Hanasareta mono dake ga tsunagari au no darou