Lyrics: 妖怪の山

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Youkai Mountain by Silver Forest
Original Romanized

優しい声で 名前を呼ばれた 懐かしい夢で 目覚めた夜 深く眠った 昔の記憶を 鈍色の空が 覆い隠す

Yasashii koe de namae wo yobareta Natsukashii yume de mezameta yoru Fukau nemutta mukashi no kioku wo Nibiiro no sora ga ooikakusu

なぜここにいるのか 今わからないまま なぜ泣いているのか もうあの日には戻れない

Naze koko ni iru no ka ima wakaranai mama Naze naiteiru no ka mou ano hi ni wa modorenai

清い心で 信じていた果てにある景色が 瞳に映すのは 汚れた世界で 自分に負けて 灰色に染まってしまわぬよに 強く抱いてゆこう 遙かな思い出を

Kiyoi kokoro de shinjiteita hate ni aru keshiki ga Hitomi ni utsusu no wa yogoreta sekai de Jibun ni makete haiiro ni somatte shimawanu yo ni Tsuyoku daite yukou haruka na omoide wo

還れぬほどに 想いは重なる 幼い希望で あふれた故郷 旅立つ日には 誓いを交わして 戸惑う背中を 押してくれた

Kaerenu hodo ni omoi wa kasanaru Osanai kibou de afureta machi Tabidatsu hi ni wa chikai wo kawashite Tomadou senaka wo oshitekureta

なぜ守れないのか 色褪せてゆく夢 なぜ忘れてくのか もう二度とは出逢えなくて

Naze mamorenai no ka iroasete yuku yume Naze wasureteku no ka mou nidoto wa deae nakute

心が朱く 砕け散った幻想の欠片が この手に残すのは 癒せぬ傷でも 時代を経ても 変わらずに心つなぎとめるよ 堅く結んでいる 交わした約束が

Kokoro ga akaku kudakechitta gensou no kakera ga Kono te ni nokosu no wa Iyasenu kizu demo Jidai wo hetemo kawarazu ni kokoro tsunagi tomeru yo Kataku musundeiru Kawashita yakusoku ga