Lyrics: 幻想郷には君と二人で

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Together With You in Gensokyo by OTAKU-ELITE Recordings
Additional Info
  • This track was subtitled wanna be with you in utopia on the official site.
Original Romanized

イヤな過去ができちゃって へこんじゃう日があるとして 明日の君はそれを見て まだいけるって思うかな

Iya na kako ga dekichatte Hekonjau hi ga aru to shite Ashita no kimi wa sore wo mite Mada ikeru tte omou kana

「みんな私に比べれば 赤ちゃんみたいなものだから」 知らないことあっていいさ 失敗したっていいさ 変えてけばいいのさ

"Minna watashi ni kurabereba akachan mitai na mono dakara" Shiranai koto atte iisa Shippai shita tte ii sa Kaete keba ii no sa

笑顔ばかりの歴史じゃないが それでいいのさ そういうもんさ、本来 歩いていけばそこが みんなが通る道になるのさ

Egao bakari no rekishi ja nai ga Sore de ii no sa Sou yuu mon sa, honrai Aruite ikeba soko ga minna ga tooru michi ni naru no sa

イヤな未来が見えちゃって 感じわるい日があるとして 明日の君はそれを見て もうやだなって思うかな

Iya na mirai ga miechatte Kanji warui hi ga aru to shite Ashita no kimi wa sore wo mite Mou yada na tte omou kana

「みんな私に比べれば 赤ちゃんみたいなものだから」 臆病ものでもいいさ 怖い事ばっかりさ 一人じゃなくていいのさ

"Minna watashi ni kurabereba Akachan mitai na mono dakara" Okubyou-mono demo ii sa Kowai koto bakkari sa Hitori ja nakute ii no sa

君や君らの 歴史もそうさ 作ってくのさ そういうもんさ、本来 わかんない道もあるけど 君となら怖くないのさ

Kimi ya kimira no rekishi mo sou sa Tsukutte ku no sa Sou yuu mon sa, honrai Wakannai michi mo aru kedo kimi to nara kowakunai no sa

ずっといっしょにやってきたいね まだ見えないが幻想郷でずっと たどり着いたらそこで ボロボロの年表見て 笑うのさ

Zutto issho ni yatte kitai ne Mada mienai ga Gensoukyou de zutto Tadoritsuitara soko de boro-boro no nempyou mite warau no sa

どうしようもない事おきちゃって 涙出る日があるとして 私はそんな君を見て 拭いてあげたいと思うから

Doushiyoumonai koto okichatte Namida deru hi ga aru to shite Watashi wa sonna kimi wo mite Fuite agetai to omou kara

笑顔ばかりの歴史じゃないが それでいいのさ そういうもんさ、本来 歩いていけばそこが みんなが通る道になるのさ

Egao bakari no rekishi ja nai ga Sore de ii no sa Sou yuu mon sa, honrai Aruite ikeba soko ga minna ga tooru michi ni naru no sa

君と通る道になるのさ

Kimi to tooru michi ni naru no sa