- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Lyrics: 歳月
Years by TAMAONSEN | |
---|---|
|
|
Additional Info | |
|
|
Original | Romanized |
東屋も御殿も友達が 寄ると触ると宴になる 一度十度と会合を重ね ついに我が身となり |
Azumaya mo goten mo tomodachi ga Yoru to sawaru to utage ni naru Hitotabi tootabi to egou wo kasane Tsui ni waga mi to nari |
笑声の空音 後ろ髪を引き 顧みる道に影は無く 蝉さめざめ時雨る申の刻 風噎び頬撫でる |
Shyousei no sorane Ushirogami wo hiki Kaerimiru michi ni kage wa naku Semi samezame shiguru saru no koku Kaze musebi hoo naderu |
いずれの日にか |
Izure no hi ni ka Tsudoi shi toki wo Yumemiru yoru wa imada kozu tomo Omoeba haruka Haru no yuki Furaneba toke mo sezu |
人恋しさに夕げの箸を置き 鐘の遠鳴りに耳澄ます 百年千年 歳月を積み ついに我のみとなり |
Hitokoishi sa ni yuuge no hashi wo oki Kane no toonari ni mimi sumasu Momotose chitose Saigetsu wo tsumi Tsui ni ware nomi tonari |
凪の間に探す波紋は消えて 省みる先に道は無く 鱗雲漂うさま口惜しいほど 嗚呼まほろばの日よ |
Nagi no ma ni sagasu hamon wa kiete Kaerimiru saki ni michi wa naku Rinmu tadayou sama kuchioshii hodo Aa mahoroba no hi yo |
いずくの地にか |
Izuku no chi ni ka Tsudoi shi tomo to Saikai wo negaeba mata yume ni shi Omoi oyobasu Mikka sakura Sakaneba chiri mo sezu |
永久を斫りし今に在り 刹那に散るは定めなれども 今宵の縁は切れる事無し 散れども咲き誇れ |
Towa wo hatsurishi ima ni ari Setsuna ni chiru wa sadame naredomo Koyoi no en wa kireru kotonashi Chiredomo sakihokore |