• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 秋想い、

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Autumn Feelings, by COOL&CREATE
  • 秋想い、
  • Aki Omoi,
  • length: 03:36
  • arrangement: myu314
  • vocals: あまね, ビートまりお
  • original title: フォールオブフォール ~ 秋めく滝
  • source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
    Stage 4 Theme
Additional Info
Original Romanized

もう 空は高く (もう 空は高く) もう 風は白く疾く (風は白く疾く) あつめる水は冷たくて (あつめる水は 冷たくて) Fall 秋めく滝 (秋めく 滝)

Mou sora wa takaku (mou sora wa takaku) Mou kaze wa shiroku hayaku (kaze wa shiroku hayaku) Atsumeru mizu wa tsumetakute (atsumeru mizu wa tsumetakute) Fall akimeku taki (akimeku taki)

遠くに感じる 誰かの匂い 大切に そう大切に つめこんで つぶしあう暇 見守る声が ざわめく 色めく そして落ちてゆく こぼれた秋を 集め手にとり 遊びのつづき

Tooku ni kanjiru dareka no nioi Taisetsu ni sou taisetsu ni tsume-konde Tsubushiau hima mimamoru koe ga Zawameku iromeku soshite ochite yuku Koboreta aki wo atsume te ni tori Asobi no tsuzuki

もう 暮れる空に (もう 暮れる空に) もう 赤く染まる雲に (赤く染まる雲に) 集まる鳥の声聞いて (集まる鳥の声を聞いて) Fall 夜めく秋 (夜めく 秋)

Mou kureru sora ni (mou kureru sora ni) Mou akaku somaru kumo ni (akaku somaru kumo ni) Atsumeru tori no koe kiite (atsumeru tori no koe kiite) Fall yorumeku aki (yorumeku aki)

一緒に帰ろう 真っ暗道を また明日 明日またねと ゆびきって もう戻らない 無邪気な日々は かがやき 色づき ずっと忘れない なくした気持ち 探し手に取り あの日に…

Issho ni kaerou yo makkura michi wo Mata ashita ashita matane to yubikitte Mou motoranai mojaki na hibi wa Kagayaki irozuki zutto wasurenai Nakushita kimochi sagashi te ni tori Ano hi ni...

今大切な人 守れる日々を 昨日も 明日も きっといつまでも ながれるときを 集め手に取り 秋めく滝で

Ima taisetsu na hito mamoreru hibi wo Kinou mo ashita mo kitto itsumademo Nagareru toki wo atsume te ni tori Akimeku taki de