Lyrics: 花の名残、散るは恋

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Flower's Remains, Scattering Love by MOFUYA
  • 花の名残、散るは恋
  • Hana no nagori, Chiru wa koi
  • length: 05:12
  • arrangement: とらのすけ
  • lyrics: とらのすけ
  • vocals: しろ。
  • original title: さくらさくら ~ Japanize Dream...
  • source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
    Staff Roll Theme
Original Romanized

水の上に浮かぶ妖しき華 心に潜む暗闇のように 美しい色彩に奪われた 恋は乱れ

mizu no kami ni ukabu ayashiki hana kokoro ni hisomu kurayami no you ni utsukushii shikisai ni ubawareta koi wa midare

はるか遠い時に 想い馳せた 語りかけた人は もう居ない

haruka tooi toki ni omoi haseta katarikaketa hito wa mou inai

さくらさくら 淺き夢見し刹那は陽炎 さくらさくら 空を染めたあなたは幻

sakura sakura asaki yume mishi setsuna wa kagerou sakura sakura sora wo someta anata wa maboroshi

春が永久の日々に生まれるなら 散りゆく華もまた 同じ

haru ga towa no hibi ni umareru nara chiri yuku hana mo mata onaji

さくらさくら 寂しく堕ちる花弁は泡沫 さくらさくら 今でもあなたに会いたい

sakura sakura sabishiku ochiru kaben wa utakata sakura sakura ima demo anata ni aitai

さくらさくら 淺き夢見し刹那は陽炎 さくらさくら 空を染めたあなたは幻

sakura sakura asaki yume mishi setsuna wa kagerou sakura sakura sora wo someta anata wa maboroshi