- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: 薄闇万華鏡
Dim Kaleidoscope by Seventh Heaven MAXION | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
移る季節 出会い別れ 愛と憎悪 繰り返す 恋の表情 まるで違う 万華鏡のよう 美しい 春のように 夏のように 昇り詰めて 激しく 秋のように 冬のように 心変わりするけど |
utsuru kisetsu deai wakare ai to zouo kurikaesu koi no hyoujou marude chigau mangekyou no you utsukushii haru no you ni natsu no you ni noboritsumete hageshiku aki no you ni fuyu no you ni kokorogawari suru kedo |
いつも同じ始まり 優しく笑み浮かべて |
itsumo onaji hajimari yasashiku emi ukabete |
昨日と同じ雲も二度とは浮かばないから 昨日と同じ恋心もね…今日は違うの |
kinou to onaji kumo mo nidoto wa ukabanai kara kinou to onaji koigokoro mo ne... kyou wa chigau no |
明日に届け この恋心 同じカタチで でも ほんの少し 傾けただけ カタチは移る |
asu ni todoke kono koigokoro onaji katachi de demo honno sukoshi katamuketa dake katachi wa utsuru |
追いかけたい 振り向かせたい 引き止めたい此方に だけど想い届いたなら 心満ちて望まない 子供達が不慣れな手で 歪んだまま作って 飽きたからと捨てた折り紙 それとすべて同じよ |
oikaketai furimukasetai hikitometai kochira ni dakedo omoi todoita nara kokoro michite nozomanai kodomotachi ga funare na te de yuganda mama tsukutte akita kara to suteta origami sore to subete onaji yo |
いつも同じ終幕 冷たく笑み浮かべて |
itsumo onaji shuumaku tsumetaku emi ukabete |
恋とは本能に刻まれた電気信号 カタチは曖昧 だからこそ人を惑わす |
koi to wa honnou ni kizamareta denki shindou katachi wa aimai dakara koso hito wo madowasu |
毛先を指で弄ぶように気に留めず その 恋と言う名の愛の上澄みを そっと掬いたい |
kesaki wo yubi de moteasobu you ni ki ni tomezu sono koi to iu na no ai no uwazumi wo sotto sukuitai |
恋の色は薄闇 いつも同じ温度で 優しく笑み 浮かべて |
koi no iro wa usuyami itsumo onaji ondo de yasashiku emi ukabete |
恋とは本能に刻まれた電気信号 カタチは曖昧 だからこそ人を惑わす 廻る廻る万華鏡だわ 私の思うまま ほんの少し傾けただけ 美しく散る |
koi to wa honnou ni kizamareta denki shindou katachi wa aimai dakara koso hito wo madowasu mawaru mawaru mangekyou da wa watasahi no omou mama honno sukoshi kataketa dake utsukushiku chiru |