Lyrics: 螺旋裏切りのループ

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Loop of the Treachery-Spiral by DiGiTAL WiNG
  • 螺旋裏切りのループ
  • Rasen Uragiri no Ruupu
  • length: 04:07
  • arrangement: Tracy
  • lyrics: M.I.O
  • vocals: 謎の人物K (Nazo no Jinbutsu K)
  • original title: ゴーストリード
  • source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
    Stage 1 Boss Theme; Yuyuko Saigyouji
Original Romanized

遥か遠い昔から感じいていた 実現された優しさなんて 嘘だということ

haruka tooi mukashi kara kanji iteita jitsugen sareta yasashisa nante uso da to iu koto

夢から醒めて ふと君からもらったものを 思い出してみたけれど 無意味さが詰まってた どれだけの心が折れたら幸せなのか?と 足掻いてたことも所詮砂いじりだった

yumekara samete futo kimi kara moratta mono wo omoidashite mita keredo muimi saga tsumatteta dore dake no kokoro ga ore tara shiawase nanoka? to agaiteta koto mo shosen suna ijiri datta

※1 視線の先に君はもういない だからこと がむしゃらになれそう

※ 1 shisen no saki ni kimi wa mou inaida kara koto gamushara ni nare sou

※2 螺旋裏切りのループ 味わいなよ 汚れ方にも色々あるのだよ 覚えときな 螺旋裏切りのループ 巻き込まれな 希望チラ見せは飽きた もう寢んねの時間だよ

※ 2 rasen uragiri no ru—pu ajiwai na yo yogore kata ni mo iroiro aru no da yo oboe toki na rasen uragiri no ru—pu makikomarena kibou chira mise wa akita mou nerunwa no jikan da yo

君から逃げて ふと優しくなれていると 知ったことになんの違和感も無かった さすがにすべて君が影響させてるとは言わないが 無意識と意識の間に愛がで来た

kimi kara nigete futo yasashiku nareteiru to shitta koto ni nan no iwakan mo nakatta sasuga ni subete kimi ga eikyuu saseteru to wa iwanai ga muishiki to ishiki no aida ni ai ga dekita

※1 Repeat

※ 1 Repeat

※2 Repeat

※ 2 Repeat