Lyrics: 西行寺幽々子のデッドカロリー理論

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Yuyuko Saigyouji's Dead Calorie Theory by IOSYS
Featured in:
IO-0297.jpg
MAGIC TO MUSIC TOHO
Original Romanized

命ある限り食欲に悩まされ続ける生者のみなさま… ようこそ、ここへいらっしゃいました。

Inochi aru kagiri shokuyoku ni nayamasare tsudzukeru shouja no minasama... Youkoso, koko he irasshaimashita.

さあ、今日はお腹の脂肪が綺麗に成仏! 冥界で今最も話題のダイエットを紹介しましょう。 私の能力でどんな食べ物も0カロリー!

Saa, kyou wa ohara no shibou ga kirei ni joubutsu! Meikai de ima mottomo wadai no daietto wo shoukai shimashou. Watashi no nouryoku de donna tabemono mo 0 karorii!

「デッド・カロリー・ダイエットー!」

"Deddo karorii daiettoo!"

悩みがちな魂たちへ朗報 何も 耐えることなくすぐに結果へコミット 摂取する脂肪分の生死をいじくれば どんな ファットな食べ物たちもすぐにゼロカロリー

Nayami gachi na tamashiitachi he rouhou Nanimo taeru koto naku sugu ni kekka he komitto Sesshu suru shiboubun no seishi wo ijikureba Donna fatto na tabemonotachi mo sugu ni zero karorii

ラーメンだ!(デブ!) マシマシだ!(デブ!) 丼はみ出る家系だ!(デブ!) 焼肉だ!(デブ!) 炭焼きだ!(デブ!) 脂身たっぷり霜降りだ!(デブ!) ピザだ!(デブ!) ピザデブだ!(デブ!) 完全栄養食品だ!(デブ!) ルービーだ!(デブ!) 銀シャリだ!(デブ!) 夜中はいっつも空腹だー!

Ramen da! (Debu!) Mashimashi da! (Debu!) Donburi hamideru kakei da! (Debu!) Yakiniku da! (Debu!) Sumiyaki da! (Debu!) Aburami tappuri shimofuri da! (Debu!) Piza da! (Debu!) Piza debu da! (Debu!) Kanzen eiyoushokuhin da! (Debu!) Ruubii da! (Debu!) Ginshari da! (Debu!) Yonaka wa ittsumo kuufuku daa!

我慢をやめ

Gaman wo yame

食べましょ(まっしょい!) いきましょ(まっしょい!) それじゃなきゃ意味ないでしょ 美味しさ(おいしー!) 幸せ(ハッピー!) 食べるって生きることなんだもの 「食べた分 カロリーを 冥府送り」がコツ 冥界式我慢しない理論

 

ノーモアデブ!(ノーモアデブ!) ノーモアファット!(ノーモアファット!) ノーモアデブ!(ノーモアデブ!) ノーモアファット!(ノーモアファット!)

Noo moa debu! (Noo moa debu!) Noo moa fatto! (Noo moa fatto!) Noo moa debu! (Noo moa debu!) Noo moa fatto! (Noo moa fatto!)

死んで散り行く命を食んで、裏を表に生きるも命 同じ生なら、食らって生きるが ハッピーだとは、思いませんか…?

Shinde chiriyuku inochi wo hande, ura wo omote ni ikiru mo inochi Onaji sei nara, kuratte ikiru ga Happii da to wa, omoimasen ka...?

肉食べたい 春は上カルビ 酒飲みたい 夏はビアガーデンで 米食べたい 秋コシヒカリ OHHH OHHH OH

Niku tabetai haru wa joukarubi Sake nomitai natsu wa bia gaaden de Kome tabetai aki koshihikari OHHH OHHH OH

麺食べたい 冬はとんこつ カレー飲みたい 夜は辛さ1000倍 なんか食べたい 朝からちゃんこ 殺したカロリーの分だけ背負う業 -カルマ- の先で…

Men tabetai fuyu wa tonkotsu Karee nomitai yoru wa karasa senbai Nanka tabetai asa kara chanko Koroshita karorii no bun dake seou karuma no saki de...

ラーメンだ!(デブ!) マシマシだ!(デブ!) 丼はみ出る家系だ!(デブ!) 焼肉だ!(デブ!) 炭焼きだ!(デブ!) 脂身たっぷり霜降りだ!(デブ!) ピザだ!(デブ!) ピザデブだ!(デブ!) 完全栄養食品だ!(デブ!) ルービーだ!(デブ!) 銀シャリだ!(デブ!) 夜中はいっつも空腹だー!

Ramen da! (Debu!) Mashimashi da! (Debu!) Donburi hamideru kakei da! (Debu!) Yakiniku da! (Debu!) Sumiyaki da! (Debu!) Aburami tappuri shimofuri da! (Debu!) Piza da! (Debu!) Piza debu da! (Debu!) Kanzen eiyoushokuhin da! (Debu!) Ruubii da! (Debu!) Ginshari da! (Debu!) Yonaka wa ittsumo kuufuku daa!

…出会う幸福

...Deau koufuku

嘘でしょ? いくでしょ? 好きなもの前にしたら 自分を 騙して 痩せたって意味なんてないでしょ 食べましょ(まっしょい!) いきましょ(まっしょい!) それじゃなきゃ意味ないでしょ 美味しさ(おいしー!) 幸せ(ハッピー!) 食べるって生きることなんだもの 「食べた分 カロリーを 冥府送り」がコツ 冥界式我慢しない理論

Uso desho? Iku desho? Suki na mono mae ni shitara Jibun wo damashite yasetatte imi nante nai desho Tabemasho (masshoi!) ikimasho (masshoi!) Sore janakya imi nai desho Oishisa (oishii!) shiawase (happii!) Taberu tte ikiru koto nan da mono "Tabeta bun karorii wo meifu okuri" ga kotsu Meikaishiki gaman shinai riron

みなさんへの効果は保証しませんが この理論を実践して私は毎日!美味しいもの食べてます。 さあ、あなたもダメ元で、試してみては?

Minasan he no kouka wa hoshou shimasen ga Kono riron wo jissen shite watashi wa mainichi! Oishii mono tabetemasu. Saa, anata mo dame moto de, tameshitemite wa?

「デッド・カロリー・ダイエットー!」

"Deddo karorii daietto!"