Lyrics: 視えない旅路～a final state～

Invisible Journey - a final state by EastNewSound
Featured in: Split Theory EastNewSoundBest vol.2 視えない旅路～a final state～ Mienai Tabiji - a final state arrangement: きりん lyrics: 海兎 vocals: Cryu original title: 死体旅行　～ Be of good cheer! source: 東方地霊殿　～ Subterranean Animism Stage 5 Boss Theme; Rin Kaenbyou
Original	Romanized	Translation
視えるものすべて　視えないモノ導く 生きるもの全て　死の旅路へ導く	mieru mono subete mienai mono michibiku ikiru mono subete shi no tabiji e michibiku	Everything seen, led by things unseen Everything living, led down the road to death
燃ゆる空響く　叫び声焼き尽くす 笑う赤い猫　廻る廻れ世の果て	moeru sora hibiku sakebi koe yakitsukusu warau akai neko mawaru maware yo no hate	Ringing in these blazing skies, screams burn to their last As a laughing red cat makes rounds to the ends of the earth
移ろう光さえ　届かない場所ゆくの	utsurou hikari sae todokanai basho yuku no	Now we leave, to where even light won’t reach
消えない燐火　罪を纏えば赤い海の底溺れて 融けてゆく声　混ざり合う度燃え上がる火焔魅せて	kienai rinka tsumi wo matoeba akai umi no soko oborete toketeyuku koe mazariau tabi moeagaru kaen misete	Ever burning will o’ wisps, clothed in sin drown in the depths of a red sea Voices melt together; each time they mix, sending up enchanting conflagrations
視えるものすべて　視えないモノ導く 生きるもの全て　死の旅路へ導く	mieru mono subete mienai mono michibiku ikiru mono subete shi no tabiji e michibiku	Everything seen, led by things unseen Everything living, led down the road to death
消えることない咎　音色響いて廻る	kieru koto nai toga neiro hibiite mawaru	Ever present fault, ringing in tones echoing
消えない恨み　灰になれども残さずに燃やし尽くして 融けてゆく夢　混ざり合う度積み上がる罪を魅せて	kienai urami hai ni naredomo nokosazu ni moyashitsukushite toketeyuku yume mazariau tabi tsumiagaru tsumi wo misete	Ever present hatred burns away, not leaving even ash in its wake Dreams melt together; each time they mix, piling up towers of enchanting sin
lalala 導いて　色のないセカイ lalala 導いて　音のないセカイ	lalala michibiite iro no nai sekai lalala michibiite oto no nai sekai	Lalala, Now into a world with no color Lalala, Now into a world with no sound
消えない燐火　罪を纏えば赤い海の底溺れて 消えない恨み　灰になれども残さずに燃やし尽くして 溶けてゆく熱　冷たくなれど未だ此処で待ってるの	kienai rinka tsumi wo matoeba akai umi no soko oborete kienai urami hai ni naredomo nokosazu ni moyashitsukushite toketeyuku netsu tsumetakunaredo imada koko de matteru no	Ever burning will o’ wisps, clothed in sin drown in the depths of a red sea Ever present hatred burns away, not leaving even ash in its wake Fevers melt together; even when they all go cold, I’ll be here waiting
Translated by Kafka-Fuura