• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 鋼の岩壁

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Steel Cliff by EastNewSound
Featured in:
ENS-0017.jpg
Uncanny Instinct
  • 鋼の岩壁
  • Tetsu no Ganpeki[1]
  • length: 06:33
  • arrangement: Tracy
  • lyrics: くまりす
  • vocals: 柿チョコ
Original Romanized

錆び朽ちる迄絡み付く愚かなる意思の蔦 微睡みに融解 (とけ) 碧く消えて逝く (てつ) の華

sabikuchiru made karamitsuku orokanaru ishi no tsuta madoromi ni toke aoku kieteyuku tetsu no hana

何故霧に咲くあの色も薄れいく水の泡 思い出すあの空は痩け淡く線を描く

naze kiri ni saku ano iro mo usureyuku mizu no awa omoidasu ano sora wa kokeawaku sen wo kaku

孤高と丘へ立ち踏み出す足は震えと 並に溶く仮初は語り部の詠む路へ

kokou to oka e tachifumidasu ashi wa furue to nami ni toku karisome wa kataribe no yomu michi e

糸伝い観る地平は遙か彼方 所以人は縫う彼岸の檻へと

ito tsutai miru chihei wa haruka kanata yuen hito wa nuu higan no ori e to

土に膿む汚れた境界線を引き導く答えが愚に見えた

tsuchi ni umu yogoreta kyoukaisen wo hiki michibiku kotae ga gu ni mieta

永遠の空果てる間も無いままに闇の中 もう一度繰り返し降下する藍の穴

eien no sora hateru ma mo nai mama ni yami no naka mou ichido kurikaeshi kouka suru ai no ana

偽善と罪で這う世界は崩れ無くなる この身から産み堕ちた顛末を描き殴る

gizen to tsumi de hau sekai wa kuzure nakunaru kono mi kara umiochita tenmatsu wo kakinaguru

縁沈み込む救いは遥か彼方 所以人は云う此岸の闇へと

fuchi shizumikomu sukui wa haruka kanata yuen hito wa yuu shigan no yami e to

相対の奏者が拗れた形容に表す肢体が愚に見えた

aitai no sousha ga kojireta keiyou ni arawasu shitai ga gu ni mieta

錆び朽ちる迄絡み付く愚かなる意思の蔦 微睡みに融解 (とけ) 碧く消えて逝く (てつ) の華

sabikuchiru made karamitsuku orokanaru ishi no tsuta madoromi ni toke aoku kieteyuku tetsu no hana

  1. It could have been "Hagane no Ganpeki", but since kanji 鋼 is read as "tetsu" in the song, it's probably the same for title.