- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: 風の瞳
Eyes of the Wind by EdelSounds | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
誰よりも速く翔けてゆけるなら どんなものにも負けないと信じていた 何が大切か考えもつかず ただ夢中でいただけと気づきもせずに |
Dare yori mo hayaku kakete yukeru nara Donna mono ni mo makenai to shinjite ita Nani ga taisetsu ka kangae mo tsukazu Tada muchu de itadake to kizuki mo sezu ni |
立ち止まれ 振り向け 我を追うその影 この翅が忘れた 夢の深さ |
Tachidomare Furimuke Ga o ou sono kage Kono hane ga wasureta Yume no fukasa |
とり残したもの探すため 駆け戻る姿無様でも良い 叫ぶように書いた言の葉で 誰かの明日を飾りたくて |
Tori nokoshita mono sagasu tame Kake modoru sugata buzama demo ii Sakebu yo ni kaita koto no ha de Dareka no ashita o kazaritakute |
考えることさえ止めないのなら どんなことでも解ると言い聞かせてた 追いきれない時の流れの速さ ただ怖れていたことを認められずに |
Kangaeru koto sae yamenai no nara Donna koto demo wakaru to iikikaseteta Oi kirenai toki no nagare no hayasa Tada osorete ita koto o mitome rarezu ni |
憶い出せ 我らの 生きている証は この翅が舞うべき 空の高さ |
Omoi dase Warera no Ikite iru akashi wa Kono hane ga maubeki Sora no takasa |
開いた扉の向こう側 飛び込む光が眩くても 決してこの眼は閉ざさずに 時代のすべてを焼き付けよう |
Hiraita tobira no mukou gawa Tobikomu hikari ga mabayukute mo Kesshite kono me wa tozasazu ni Jidai no subete o yakitsukeyou |
誰よりも深く 誰よりも高く |
Dare yori mo fukaku Dare yori mo takaku |
何よりも清く 何よりも強く |
Nani yori mo kiyoku Nani yori mo tsuyoku |
風をゆく者の血に懸けて 競うが定めのふたりだから どれほど世界が代わろうと まみえるその度感じられる 互いの瞳で交じり合う その景色こそが真実だと |
Kaze o yuku mono no chi ni kakete Kisouga sadame no futari dakara Dore hodo sekai ga kawarou to Mamieru sono do kanji rareru Tagai no hitomi de majiri au Sono keshiki koso ga shinjitsu dato |