• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 風の詩

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Song of the Wind by Silver Forest
Additional Info
  • An instrumental version was released in White Rabbit (track 8).
Original Romanized

消えてく飛行機雲見送る 弱くて逃げ出したあの日から 変わらずいつまでも変わらずに いられず悔しくて指離す

Kieteku hikoukigumo miokuru yowakute nigedashita ano hi kara Kawarazu itsumademo kawarazu ni irarezu kuyashikute yubi hanasu

あの鳥はまだうまく飛べないけど いつか風を切って知る 届かない場所がまだ遠くにある 願いだけ秘めて見つめる あぁ夏の線路を歩く 風に素足さらし 遠くには幼かった日々 胸に飛び立つ希望 飛行機雲 追いかけて追いかけて この丘を越え どこまでも 真っ直ぐに僕たちは あるように わたつみの様な 強さもって あの空を回る風神の羽根は いつまでも同じ夢見 届かない場所をずっと見つめてる 願い秘めた鳥の夢を あぁ振り返る空 灼けた線路覆う雲を 僕らは覚えていて季節が 残した昨日たちを

Ano tori wa mada umaku tobenai kedo itsuka kaze wo kitte shiru Todokanai basho ga mada tooku ni aru negai dake himete mitsumeru Aa natsu no senro wo aruku kaze ni suashi sarashi Tooku ni wa osanakatta hibi mune ni tobidatsu kibou Hikoukigumo oikakete oikakete Kono oka wo koe dokomademo Massugu ni bokutachi wa aru you ni Watatsumi no you na tsuyosa motte Ano sora wo mawaru fuujin no hane wa itsumademo onaji yumemi Todokanai basho wo zutto mitsumeteru negai himeta tori no yume wo Aa furikaeru sora yaketa senro oou kumo wo Bokura wa oboete ite kisetsu ga nokoshita kinoutachi wo

消えゆく雲 追いかけて追いかけて ふたり笑ってる ずっと 真っ直ぐに眼差しは あるように 手を離さないよ いつまでも 消える飛行機雲 僕たちは見送った 眩しくて逃げた いつだって弱くてあの日から 変わらず いつまでも変わらずに いられなかったこと 悔しくて指を離す

Kieyuku kumo oikakete oikakete Futari waratteru zutto Massugu ni manazashi wa aru you ni Te wo hanasanai yo itsumademo Kieru hikoukigumo bokutachi wa miokutta Mabushikute nigeta itsudatte yowakute ano hi kara Kawarazu itsumademo kawarazu ni Irarenakatta koto kuyashikute yubi wo hanasu

消える飛行機雲 眩しくて逃げた

Kieru hikoukigumo Mabushikute nigeta

Lyrics source: http://ameblo.jp/cerberus555/entry-11392966770.html