• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 風変ワリ、ストレンジア

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Strange Stranger by Akatsuki Records
Featured in:
DRCD-0096.jpg
2024冬おまけCD
  • 風変ワリ、ストレンジア
  • fukawari, sutorenjia
  • length: 03:12
  • arrangement: ねこ☆まんじゅう
  • lyrics: Stack
  • vocals: Stack
  • original title: 少女が見た日本の原風景
  • source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
    Stage 5 Theme
Original Romanized

みんな時間がないみたいです 灰色の男たち…タイパ…コスパ… 断捨離された無駄なモノたちは 生きる意味そのものでした

minna jikan ga nai mitai desu haiiro no otokotachi... taipa... kosupa... danshari sareta mudana monotachi wa ikiru imi sono monotachi deshita

神様も効率化が不可欠で 祈る暇ヒマもない人間! オバケだってA/Dコンバータがなきゃ ウラメシれない

kamisama mo kouritsuka ga fukaketsu de inoru hima mo nai ningen! obake datte A/D konbaata ga nakya urameshi renai

ストレンジア! はじめましてステキすぎるせかい、 たましいのふるさと 山吹く風 谷に吹く風 どこ吹く風 Strang, stranger

sutorenjia! hajimemashite suteki sugiru sekai, tamashii no furusato yama fuku kaze tani ni fuku kaze doko fuku kaze Strang, stranger

楽になんてならなかったんです 圧縮した分さらに詰め込んで 節約した時間の残高は からっぽむしろマイナスで

raku ni nante nara nakattan desu asshuku shita bun sara ni tsumekonde setsuyaku shita jikan no zandaka wa karappo mushiro mainasu de

神様も効率化が不可欠で 祈る手には板電話! お賽銭はKeroPAYでポイント八倍

kamisama mo kouritsuka ga fukaketsu de inoru te ni wa ita denwa! osaisen wa KeroPAY de pointo hachi bai

ストレンジア! はじめましてステキすぎるせかい、 さようならふるさと "遠きにありて 思ふもの そして悲しく うたふもの"

sutorenjia! hajimemashite suteki sugiru sekai, sayounara furusato "touki ni arite omofu mono soshite kanashiku utafu mono"

*ヒュールリルララ ヒュールリルララ ヒュー I'm a stranger ヒュールリルララ ヒュールリルララ ヒュー 風変ワリ、ストレンジア

*hyuururirurara hyuururirurara hyuu I'm a stranger hyuururirurara hyuururirurara hyuu fukawari, sutorenjia

颯颯と囁くかぜ 神と呼ばれたモノ だれにも望まれなくなっても生きる現実を祝福して

sassatsu to sasayaku kaze kami to yobareta mono dare ni mo nozomarenaku natte mo ikiru ima o shukufuku shite

*Repeat

*Repeat

Lyrics source: Booklet