Lyrics: Another Night or Petal

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Another Night or Petal by Pizuya's Cell
Additional Info
  • The original instrumental version of this song was released in Prunus Subhirtella (track 07).
Original Romanized

閉ざされた君の光 腐食する人の体 遠ざかる現世から 迷い込む煉獄へと 脱け殻は白く染まり うつむいて視線崩れ 晒された過去は歪み

tozasareta kimi no hikari fushoku suru hito no karada toozakaru utsushiyo kara mayoikomu rengoku e to mukegara wa shiroku somari utsumuite shisen kuzure sarasareta kako wa yugami

照らされた真実は 私の知らない過去 ひとかけら漂う海 終わりのない旅の果てで囁く声 掴めない私の未来

terasareta shinjitsu wa watashi no shiranai kako hitokakera tadayou umi owari no nai tabi no hate de sasayaku koe tsukamenai watashi no mirai

君たちの孤独な空 私の目 映る闇夜 切り抜いた心の淵 造られた人の気持ち 閉じ込めた歪む思い 見失う声と嘘が 心地よく感じる肌 犯された事も知らず

kimitachi no kodoku na sora watashi no me utsuru yamiyo kirinuita kokoro no fuchi tsukurareta hito no kimochi tojikometa igamu omoi miushinau koe to uso ga kokochiyoku kanjiru hada okasareta koto mo shirazu

夢だけを守れるなら 他のものは要らない 傷つく事怖くない もう迷わない 遅過ぎた希望大きくても 小さい声には敵わない

yume dake wo mamoreru nara haka no mono wa iranai kizutsuku koto kowakunai mou mayowanai oso sugita kibou ookikute mo chiisai koe ni wa kanawanai

照らされた真実は 私の知らない過去 ひとかけら漂う海 終わりのない旅の果てで囁く声 掴めない私の未来

terasareta shinjitsu wa watashi no shiranai kako hitokakera tadayou umi owari no nai tabi no hate de sasayaku koe tsukamenai watashi no mirai

夢だけを守れるなら 他のものは要らない 傷つく事怖くない もう迷わない 遅過ぎた希望大きくても 小さい声には敵わない

yume dake wo mamoreru nara haka no mono wa iranai kizutsuku koto kowakunai mou mayowanai oso sugita kibou ookikute mo chiisai koe ni wa kanawanai