Lyrics: CALiGURA

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Irus by LiLA'c Records
Featured in:
Llac-0005.jpg
Naughty Eyes
Original Romanized

※未知の概念を超えてもそれは孤独 暗い世界にある小さな歪みの跡

※ michi no gainen wo koete mo sore wa kodoku kurai sekai ni aru chiisana hizumi no ato

平和のため犠牲を出す 気づかない矛盾に

heiwa no tame gisei wo dasu kizukanai mujun ni

過去に嘆き 今を急き 未来のため足掻くの?

kako ni nageki ima wo seki mirai no tame agaku no?

静止した真っ白な からくり この宇宙逆転した因果

seishi shita masshiro na karakuri kono uchuu gyakuten shita inga

力ない抑止を振り切るカタルシスに身を委ねてる

chikaranai yokushi wo furikiru katarushisu ni mi wo yudaneteru

※すべて燃やし尽くす私のこの想い 深い水の底で 伸ばす手は空を切る

※ subete moyashitsukusu watashi no kono omoi fukai mizu no soko de nobasu te wa sora wo kiru

流れていく世界でも 止まっている 此処だけ

nagareteiku sekai demo tomatteiru koko dake

取り残され 持て余す 今を変える因子に

torinokosare moteamasu ima wo kaeru inshi ni

畏怖しつつ真っ直ぐな 欲望 目先だけ保障する冒涜

ifushitsutsu massugu na yokubu mesaki dake hoshou suru boutoku

善悪のラインが交わる道しるべだけが続いてる

zenaku no rain ga majiwaru michishirube dake ga tsuzuiteru

※時に刻み込んだすべての過ちを 独り抱えたまま ずっと生きていくよ

※ tokini kizamikonda subete no ayamachi wo hitori kakaeta mama zutto ikiteiku yo

偽りの太陽 まばゆく照らし出す 真理が導く解にだって ピンはねたって書き直したってかまわないさ

itsuwari no taiyou mabayuku terashi dasu shinri ga michibiku kai ni datte pin hane tatte kakinaoshitatte kamawanai sa

※未知の概念を超えてもそれは孤独 暗い世界にある小さな歪みの跡

※ michi no gainen wo koete mo sore wa kodoku kurai sekai ni aru chiisana hizumi no ato

時に刻み込んだすべての過ちを 独り抱えたまま ずっと生きていくよ

toki ni kizamikonda subete no ayamachi wo hitori kakaeta mama zutto ikiteiku yo