- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Lyrics: Childhood Dreamer
| Childhood Dreamer by GET IN THE RING | |
|---|---|
|
Featured in:
|
|
| Additional Info | |
|
|
| Original | Romanized |
|
|
hikari usura to mado tsuranuku yain ni higa oboe nokosu wa to utakata bonyari omoidasu anata ni mo ato de oshieteageru issho ni yume no naka de kiita matsuri hayashi kuchizusande mite |
|
夢違え 幻の 朝靄の世界の記憶を 現し世は 崩れゆく 砂の上に 空夢の 古の 幽玄の世界の歴史を 白日は 沈みゆく 街に[1] |
yume tagae, maboroshi no asamoya no sekai no kioku wo utsushi yo wa, kuzure yuku suna no ue ni sora yume no, inishie no yuugen no sekai no rekishi wo hakujitsu wa, shizumi yuku machi ni[1] |
|
Can't you hear the children's song Sing on and on Dreamin' like a a little girl ――――どこまでも 瞬くのだろう |
Can't you hear the children's song Sing on and on Dreamin' like a a little girl ――――doko made mo matataku nodarou |
|
この世界中(この広い世界) どこを探しても(どんな魔法でも) 二度とは見れない(二度と忘れない) 小さな幽玄の物語 |
kono sekaijuu (kono hiroi sekai) doko wo sagashite mo (donna mahou demo) nidoto wa mirenai (nidoto wasurenai) chiisana yuugen no monogatari |
|
There was 懐かしい花吹雪 滲む景色の奥 目を閉じれば 欹てた枕に 聴こえてくる また どこからか調べは |
There was natsukashii hanafubuki nijimu keshiki no oku me wo tojireba sobadateta makura ni kikoete kuru mata doko kara ka shirabe wa |
|
夢違え、幻の紅の屋敷の異彩を 現し世は、血の気無い石の上に 空夢の、古の美しき都のお伽を 白日は、穢れゆく街に[1] |
yume tagae, maboroshi no kurenai no yashiki no isai wo utsushi yo wa, chi no ke nai ishi no ue ni sora yume no, inishie no utsukushiki miyako no wo togi wo hakujitsu wa, kegare yuku machi ni[1] |
|
Everyone has heard this song before Sweet memory will never ends Don't wanna say good bye from here And it's hard for me |
Everyone has heard this song before Sweet memory will never ends Don't wanna say good bye from here And it's hard for me |
|
永久に 紡ぐ唄 溢る音 奏でる幻樂団へ 私からせめてもの 最高の賛美 胡蝶の夢 東の国の夢 届いてる |
towa ni tsumugu uta afuru oto kanaderu gengakudan e watashi kara semete mo no saikou no sanbi kochou no yume higashi no kuni no yume todoi teru |
|
夢違え 幻の 朝靄の世界の記憶を 現し世は 崩れゆく 砂の上に 空夢の 古の 幽玄の世界の歴史を 白日は 沈みゆく 街に[1] |
yume tagae, maboroshi no asamoya no sekai no kioku wo utsushi yo wa, kuzure yuku suna no ue ni sora yume no, inishie no yuugen no sekai no rekishi wo hakujitsu wa, shizumi yuku machi ni[1] |
|
And over and over again, Tell me the story Sweet memory will never ending childhood dream Can't you hear the children's song? ――――いつまでも 輝くのだろう |
And over and over again, Tell me the story Sweet memory will never ending childhood dream Can't you hear the children's song? ――――itsu made mo kagayaku nodarou |
