Lyrics: Concierge of Dream

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Concierge of Dream by NJK Record
Featured in:
Njk-001.jpeg
Crimson Glory
Additional Info
  • This song is a remix of 夢の門番 by Scinicade (Sonic Revolution).
  • An instrumental and two other versions appear in Crimson Glory Remixies +.
Original Romanized

時の水面に ゆらり気ままに揺られ 辿り着いた先は 赤い扉を標す道

toki no minamo ni yurari kimamani yurare tadori-tsuita saki ha akai tobira wo shirusu michi

それは慰めの歌に似て 胸の奥をそっと潤す 黄泉と闇の入り口へと続いたとしても かまわない此処が現の境界

sore ha nagusame no uta ni nite mune no oku wo sotto uruosu yomi to yami no iriguchi e to tsuzuita to shitemo kamawanai koko ga utsutsu no kyoukai

夢の世界あるなら 零れ 落ちて 淡く静かに消える それは幻を映し出す 墜ちる赤い空へと 瞳ひらき 希望捨てないでいる 何故か主だけ見えるから

yume no sekai aru nara kobore ochite awaku shizukani kieru sore ha maboroshi wo utsushidasu ochiru akai sora e to hitomi hiraki kibou sutenai de iru nazeka aruji dake mieru kara

安らぎ深く 月は優しく強く ここが桃源郷 ずっとこの場所 守り抜く

yasuragi fukaku tsuki ha yasashiku tsuyoku koko ga tougenkyou zutto kono basho mamorinuku

それはひと時の泡沫に 瞳の奥 揺れる面影 終わらない夜いつまでも 消えないようにと 微笑んで ぬくもりくれた姿を

sore ha hitotoki no utakata ni hitomi no oku yureru omokage owaranai yoru itsumademo kienai youni to hohoende nukumori kureta sugatawo

夢の世界あるならあふれだして 閉じる 真紅の扉 そして偽りの場所へと 墜ちる この世の光 瞳とじて自分消えないように きっと離れない いつまでも

yume no sekai arunara afure dashite tojiru shinku no tobira soshite itsuwari no tokoro e to ochiru konoyo no hikari hitomi tojite jibun kienai youni kitto hanarenai itsumademo

夢の世界あるなら 零れ 落ちて 淡く静かに消える それは幻を映し出す

yume no sekai aru nara kobore ochite awaku shizukani kieru sore ha maboroshi wo utsushidasu

夢の終わりはなくて 続く時間へと ここは 幻想世界 消えぬ蜃気楼 現れる

yume no owari ha nakute tuzuku toki e to kokoha gensou-sekai kienu shinkirou arawareru