Lyrics: Disillusion (SOUND HOLIC)

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Disillusion by SOUND HOLIC
Featured in:
SDHC-0041.jpg
秘 -HIME-
Original Romanized

どこまでも続く 風景彷徨っている 夢なら いつかは 覚める それなら またすぐに会えるはずだろう

doko made mo tsuzuku fuukei samayotte iru yume nara itsuka wa sameru sore nara mata sugu ni aeru hazu darou

(ああ 今) 微笑む君の影が (ああ今)壊れてしまうのなら

(aa ima) hohoemu kimi no kage ga (aa ima) kowarete shimau no nara

(そう だんだん消えてくみたいじゃない だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) 夢で視た未来に 近づいてる

(sou dandan kieteku mitai ja nai dakedo honto wa honto ja nai mitai) yume de mita mirai ni chikazuiteru

(もうだんだん触れてみたいじゃない だけどそれなら心がなぜ痛い) 満天の星空を 望んでたはずなのに

(mou dandan furete mitai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) manten no hoshizora wo nozondeta hazu na noni

(そう だんだん現実 (ほんと) が夢みたい だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) そう確かに君まで届かないはず

(sou dandan honto ga yume mitai dakedo honto wa honto ja nai mitai) sou tashika ni kimi made todokanai hazu

(もう 信じるだけが未来じゃない だけどそれなら 心がなぜ痛い) どこまでが夢なのか 僕らのいた世界は

(mou shinjiru dake ga mirai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) doko made ga yume na no ka bokura no ita sekai wa

どこまでも続く 星空 見上げたままで 夢なら 全ては消える それまで彷徨い続けるのだろう

doko made mo tsuzuku hoshizora miageta mama de yume nara subete wa kieru sore made samayoi tsuzukeru no darou

(ああでも) 微笑む君の影が (ああでも) 現実じゃないのなら

(aa demo) hohoemu kimi no kage ga (aa demo) genjitsu ja nai no nara

(そうだんだん消えてくみたいじゃない だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) 逆さまの世界に 息づいてる

(sou dandan kieteku mitai ja nai dakedo honto wa honto ja nai mitai) sakasama no sekai ni ikizuiteru

(もうだんだん触れてみたいじゃない だけどそれなら心がなぜ痛い) 現実と幻の区別も つかないまま

(mou dandan furete mitai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) genjitsu to maboroshi no kubetsu mo tsukanai mama

(そう だんだん現実 (ほんと) が夢みたい だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) そう確かに君なら 迷わないはず

(sou dandan honto ga yume mitai dakedo honto wa honto ja nai mitai) sou tashika ni kimi nara mayowanai hazu

(もう信じるだけが未来じゃない だけどそれなら心がなぜ痛い) どこまでが夢なのか 僕らのいる未来は

(mou shinjiru dake ga mirai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) doko made ga yume na no ka bokura no iru mirai wa

(そう だんだん肖えてくみたいじゃない だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) 過去で視た未来に縛られてる

(sou dandan kieteku mitai ja nai dakedo honto wa honto ja nai mitai) kako de mita mirai ni shibarareteru

(もう だんだん触れてみたいじゃない だけどそれなら,ひがなぜ痛い) 君だけの笑顔 を望んでたはずなのに

(mou dandan furete mitai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) kimi dake no egao wo nozondeta hazu na noni

(そうだんだん現実 (ほんと) が夢みたい だけど真実 (ほんと) 現実 (ほんと) じゃないみたい) そっと閉じて 君なら間に合うはず

(sou dandan honto ga yume mitai dakedo honto wa honto ja nai mitai) sotto tojite kimi nara maniau hazu

(もう 信じるだけが未来じゃない だけどそれなら 心がなぜ痛い) どこまでも夢ならば 傷つく事もない 哀しみもない やがて終わるから...

(mou shinjiru dake ga mirai ja nai dakedo sorenara kokoro ga naze itai) doko made mo yume naraba kizutsuku koto mo nai kanashimi mo nai yagate owaru kara...

Lyrics source: By HarukeiNozomi