• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Don't Look Away

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Don't Look Away by C-CLAYS
  • length: 04:47
  • arrangement: 美有耳虚無頭
  • lyrics: 仲篠田 むぎ
  • vocals: 仲篠田 むぎ
  • original title: 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes
  • source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
    Stage 1 Theme
Original Romanized

目の前に広がる嘘の無い世界 戦いは始まった 勝つか負けるかは貴方次第だわ 言い訳はいらない ヘタクソな駆け引きなんてもうやめて そんなのは効かないの 隙を見せてたなら敵の刃が辺に中に光る

me no mae ni hirogaru uso no nai sakai tatakai wa hajimatta katsuka makeruka wa anata shidai dawa iiwake wa iranai hetakuso na kakehiki nante mou yamete sonnano wa kikanai no suki wo miseteta nara teki no yaiba ga atani chuu ni hikaru

真っ直ぐ見つめて 目をそらさずにいて

massugu mitsumete me wo sorasazu niite

遠く輝くゴール目指し 足を止めないで 進み続けあきらめないで いつかつかめるさ

tooku kagayaku gooru mezashi ashi wo tomenaide susumi tsudzuke akirame nai de itsuka tsukameru sa

二回目の合図が鳴り響いた空 焦りだす感情を沈めて 冷静さを保てるかどうかが勝負の決め手よ

nikaime no aizu ga nari hibiita sora aseridasu kanjyou wo shizumete reiseisa wo tamoteruka doukaga shoubu no kimete yo

迷わず描いて 勝利に光景を

mayowazu egaite shouri no koukei wo

チャンスはきっといつもそばに転がっているから 動き出した鼓動信じ 夢を捨てないで

chansu wa kitto itsumo soba ni korogatteiru kara ugoki dashita koudou shinji yume wo sute nai de

つまずいて 泣き出しそうな胸を奮い立たせて

tsumazuite nakidashi sou na mune wo furui tatasete

遠く輝くゴール目指し 足を止めないで 進み続けあきらめないで いつかつかめるさ チャンスはきっといつもそばに転がっているから 見つけ出してその手の中につかむその日まで

tooku kagayaku gooru mezashi ashi wo tomenaide susumi tsudzuke akirame nai de itsuka tsukameru sa chansu wa kitto itsumo soba ni korogatte iru kara mitsuke dashite sono te no naka ni tsukamu sono hi made