Lyrics: Echo Echo

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Echo Echo by SOUND HOLIC
Featured in:
Sdhc c8203.jpg
神 -KAMUI-
Original Romanized

"echo""echo" to the two heart beats I didn't know what's true color "echo""echo" to the two heart beats I wish it'll be the one

"Echo" "echo" To the two heart beats I didn't know what's true color "Echo" "echo" To the two heart beats I wish it'll be the one

長い冬が そう 終わって 新しい花 咲いたら 新しい色 散りばめて 歌うんだね

Nagai fuyu ga sou owatte Atarashii hana saitara Atarashii iro chiribamete utaunda ne

その声で 呼んでみてよ 遠くから きっと 応えるのは 君の声

Sono koe de yonde mite yo tooku kara Kitto kotaeru no wa kimi no koe

響く 優しい声に これからも My voices still echo over the night きっと 聴こえたなら わかるはず Can't you see? I'm here for you

Hibiku yasashii koe ni kore kara mo My voices still echo over the night Kitto kikoeta nara wakaru hazu Can't you see? I'm here for you

長い夜が そう 終わって 静かな朝 凪いだら 懐かしい風 抱きしめて 歌うんだね

Nagaiyo ga sou owatte Shizukana asa naidara Natsukashii kaze dakishimete utaunda ne

あの声が 呼んでいるよ 遠くから きっと 応えるのは 僕の声

Ano koe ga yondeiru yo tooku kara Kitto kotaeru no wa boku no koe

沈む 夕日のように 輝いて My voices still echo over the night 君の 僕に似た声 わかってる I can see, I'm here for you

Shizumu yuuhi no you ni kagayaite My voices still echo over the night Kimi no boku ni nita koe wakatteru I can see, I'm here for you

その声が 呼んでいたのは 幻? だけど 応えるよ 僕の声で

Sono koe ga yondeita no wa maboroshi? Dakedo kotaeru yo boku no koe de

独りきりで 今も 泣かないで your voices still echo over the night だから 聴こえたんだ わかってる I can see, I'm here for you

Hitori kiri de ima mo nakanaide Your voices still echo over the night Dakara kikoetanda wakatteru I can see, I'm here for you