• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Fortune Is Not Control

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Fortune Is Not Control by Amateras Records
Featured in:
AMRC-0031.jpg
Trip to Fairyland
Original Romanized Translation

口にすれば全てを変えてしまうの 誰も望まない 運命が此処にあるの 想うだけじゃ伝わらない言葉なの ねじ曲がる現実 これが私の全てで

kuchi ni sureba subete wo kaete shimau no dare mo nozomanai unmei ga koko ni aru no omou dake ja tsutawaranai kotoba na no nejimagaru riaru kore ga watashi no subete de

Whole mouth in the end changed Who would not want fate here I suspect my words not being recognized I’ll play the whole key to this truth

Fortune 言えない想い Fortune 求めてみたい

Fortune ienai omoi Fortune motomete mitai

Fortune my feelings unspeakable Fortune I want to try

Fortune 少しでいいの Fortune 君の側にいたくて

Fortune sukoshi de ii no Fortune kimi no soba ni itakute

Fortune is very small kindness Fortune you’re in pain

未来なんて想像もしたくないの 私は君へと求めてしまいたくなる それはきっと都合の悪い言い訳 書き換わる現実 今の私の全てで

mirai nante souzou mo shitakunai no watashi wa kimi e to motomete shimai taku naru sore wa kitto tsugou no warui iiwake kaki kawaru riaru ima no watashi no subete de

I could not guess at the future You and I ultimately want to know Certainly no explanation for the bad reasons Now I’m going to write and replace the entire reality

Fortune 出逢わなければ Fortune こんな想いも

Fortune deawanakereba Fortune konna omoi mo

Fortune I want to meet Fortune like feeling

Fortune 閉ざした心 Fortune 君に何も言えずに

Fortune tozashita kokoro Fortune kimi ni nani mo iezu ni

Fortune I closed my heart Fortune you didn’t say anything

Lyrics source: Translated by Scarletsius.