- Welcome to Touhou Wiki!
- Please register to edit. For assistance, check in with our Discord server.
Lyrics: Giddiness
Giddiness by Pizuya's Cell | |
---|---|
Featured in:
|
|
Additional Info | |
|
|
Original | Romanized |
遠く塞ぎ込んだ瞳 今もきっと置き去りのまま 映る傷に守られながら 夢は永遠の闇に消える |
tooku fusagikonda hitomi ima mo kitto okizari no mama utsuru kizu ni mamorare nagara yume wa eien no yami ni kieru |
創られた今、光る地の淵で 寒さに凍え、時の針を止めた 錆付いた胸、また光溢れて 今飛び越えて、胸のリズムに乗せて |
tsukurareta ima, hikaru chi no fuchi de samusa ni kogoe, toki no hari wo tometa sabitsuita mune, mata hikari afurete ima tobikoete, mune no rizumu ni nosete |
少しずつ無くした 罪の意識さえ、識閾には映らずに 繋ぎ止める声に、魅かれ手を伸ばした 見詰めてる、その瞳を |
sukoshi zutsu nakushita tsumi no ishiki sae, shikiiki ni wa utsurazu ni tsunagitomeru koe ni, hikare te wo nobashita mitsumeteru, sono hitomi wo |
胸に映る瞳の中に 蒼く蒼く輝いている 触れた指に冷たく伝う 意識を重ね包み込まれた |
mune ni utsuru hitomi no naka ni aoku aoku kagayaite iru fureta yubi ni tsumetaku tsutau ishiki wo kasane tsutsumikomareta |
どこまでも歩いて 光を求めてる ずっと彷徨いながら 光が落ちてゆく 振り向いて微笑む 幸せを願いながら |
doko made mo aruite hikari wo motometeru zutto samai nagara hikari ga ochite yuku furimuite hohoemu shiawase wo negai nagara |
少しずつ無くした 罪の意識さえ、識閾には映らずに 繋ぎ止める声に、魅かれ手を伸ばした 探している、その瞳を |
sukoshi zutsu nakushita tsumi no ishiki sae, shikiiki ni wa utsurazu ni tsunagitomeru koe ni, hikare te wo nobashita sagashite iru, sono hitomi wo |