Lyrics: La Fleur En Cage

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
La Fleur En Cage by Crest
  • length: 04:53
  • arrangement: JeetSingh
  • lyrics: Lyn-A, 朧彦
  • vocals: Lyn-A
  • original title: 不思議の国のアリス
  • source: 東方怪綺談 ~ Mystic Square
    Extra Stage Theme
Original

Prends garde à cette fleur Femme dont les desseins t'effleurent Et qui te fascine Gare à ton cœur Enivré par son odeur Il chavire et en oublie que ses épines Au poison subtil Entaillent ton âme Et son tissu fragile

Sa chevelure d'or Ondule et frémit comme un Feuillage d'automne Sa voix te porte Vers des paysages éphémères, Mais d'un coup la vision s'abîme Emporte avec elle les feuilles des cimes Tout doucement le sortilège passe Et les souvenirs s'effacent S'estompe la trace d'un bonheur fugace

Danse entre les dunes Sous le regard bienveillant de la lune Ma silhouette aux formes secrètes Te dévisage

Errantes vos vies nocturnes Comme des pétales échappent aux vents d'infortune Marionnettes guidées en cachette Sur le rivage

L'ombre de ma cage

Danse entre les dunes Sous le regard bienveillant de la lune Nos silhouettes se reflètent Sur son visage

Par chance nos vies nocturnes Comme des pétales s'échappent aux vents de Neptune Marionnettes guidées en cachette Jusqu'à ma cage

Mon amour Retrouve-moi Je suis là Fleur en cage