• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Loveless ~月の刻印

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Loveless ~Carved seal of the moon by C-CLAYS
Featured in:
TOCD-0024.jpg
煌彩 -KOUSAI-
Original Romanized

ふりさけ見れば 零れ乱れ咲きし祈りは 虚飾と憂い 此の身を隠す為に 輪郭なぞって くちづけで深く疵つけて 貴方に惑う Lies & Truth will be all of you delight

furisake mireba kobore midare sakishi inori wa kyoshoku to urei kono mi wo kakusu tame ni rinkaku nazotte kuchizuke de fukaku kizutsukete anata ni madou Lies & Truth will be all of you delight

永遠 気づかなければよかったのに 泡のように消えていく悪意の裏を追う 穢れた 秘めた感情映す旋律は この世の刹那の果てに 何を想う?

eien kizukanakereba yokatta noni awa no you ni kieteiku akui no ura wo ou kegareta himeta kanjou utsusu senritsu wa kono yo no setsuna no hate ni nani wo omou?

心が離れて制御できずに壊れる おいでやおいでと 誰かに導かれ 一つになるその影に紅蓮が燃え咲く 眩暈を覚え 残像で飲みほして

kokoro ga hanarete seigyo dekizu ni kowareru oide ya oide to dareka ni michibikare hitotsu ni naru sono kage ni guren ga moesaku memai wo oboe zanzou de nomihoshite

「出逢わなければ良かったの?」と 赤く染まる海へ 亡骸を抱いて 静寂の彼方まで飛び立つ

“deawanakereba yokatta no?” to akaku somaru umi he nakigara wo daite seijaku no kanata made tobitatsu

されど遠い昔 夢にまで見た空の向こう 貴方待ってる ただ逢いたいと願って 囚われるものと消えゆく泡沫の時空で 終わらぬ運命 Lies & Truth will be all of you delight

saredo tooi mukashi yume ni made mita sora no mukou anata matteru tada aitai to negatte torawareru mono to kieyuku utagata no jikuu de owaranu sadame Lies & Truth will be all of you delight

水面に映りし 月の刻印と夢無双 幾千の夜と奇跡に導かれて……

minamo ni utsurishi tsuki no kokuin to yume musou ikusen no yoru to kiseki ni michibikarete……

ふりさけ見れば 零れ乱れ咲きし祈りは 虚飾と憂い 此の身を隠す為に 輪郭なぞって くちづけで深く疵つけて 私は生きる Lies & Truth will be all of you delight

furisake mireba kobore midare sakishi inori wa kyoshoku to urei kono mi wo kakusu tame ni rinkaku nazotte kuchizuke de fukaku kizutsukete watashi wa ikiru Lies & Truth will be all of you delight

Lyrics source: http://awesmoe.wordpress.com/2011/01/20/lyrics-c-clays-kousai/