Lyrics: MONOCHROME SKY

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
MONOCHROME SKY by LiLA'c Records
Featured in:
Llac0009 1P.jpg
M4D ESSENCE
  • length: 04:29
  • arrangement: Irus
  • lyrics: Neeshe
  • vocals: うーちゃん (Ūchan)
  • original title: 古きユアンシェン
  • source: 東方神霊廟 ~ Ten Desires
    Stage 4 Boss Theme; Seiga Kaku, Yoshika Miyako
Original Romanized

降り続ける雨 熱を奪ってく 鉛色に覆われた空

furitsuzukeru ame netsu wo ubatteku namariiro ni oowareta sora

どれくらいの時間が経ったの? 頬を伝う滴は孤独

dorekurai no jikan ga tatta no? hoho wo tsutau shizuku wa kodoku

いつか声が届くというのなら 何度でも名前を呼ぶ それでも足りない 乾いた 心を満たすため踏み込んでいく

itsuka koe ga todoku to iu no nara nando demo namae wo yobu soredemo tarinai kawaita kokoro wo mitasu tame fumikonde yuku

Gloaming! Disturb in distance of stars 気の向くまま Groovy! Revive a wish and revise your stance 色付いていく Sunday... 入道雲にgood morning call 想い乗せて ただ強くあなたを求めていた

Gloaming! Disturb in distance of stars ki no muku mama Groovy! Revive a wish and revise your stance irodotteku Sunday... nyuudou kumo ni good morning call omoi nosete tada tsuyoku anata wo motometeita

開けた窓の隙間から吹く 風の心地よさに身を委ね

aketa mado no sukima kara fuku kaze no kokochiyosa ni mi wo yudane

晴れた空を舞う鳥たちは 自分の歓で羽ばたいてく

hareta sora wo mau tori tachi wa jibun no tsubasa de habataiteku

それを眺めて思う 過去に描いた未来の自分は 単調な色彩だけで終わるものではなかったはずだとは

sore wo nagamete omou kako ni egaita mirai no jibun wa tanchou na shikisai dake de owaru mono de wa nakatta hazu dato wo

Gloaming! Disturb in distance of stars 意思を持って Groovy! Revive a wish and revise your stance 彩ってく Sunday... 入道雲にgood morning call 明日を目指す 笑顔のその先に道が続く

Gloaming! Disturb in distance of stars ishi wo motte Groovy! Revive a wish and revise your stance irodotteku Sunday... nyuudou kumo ni good morning call asu wo mezasu egao no sono saki ni michi ga tsuzuku

あなたが見た空はここではなく 遠く離れていた地であっても 私が今見てる空と同じ ずっと続いている 繋がってる

anata ga mita sora wa koko de wa naku tooku hanareteita chi de atte mo watashi ga ima miteru sora to onaji zutto tsuzuiteiru tsunagatteru

Repeat

※ Repeat