- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: Phantom-Liberation
Phantom-Liberation by Seventh Heaven MAXION | |
---|---|
Featured in:
|
|
Additional Info | |
|
|
Original | Romanized |
無機質な 匣の中 |
mukishitsu na hako no naka |
少しだけ背伸びしてちょっと触れてみた 失われた過去の道標 今、手繰り寄せ 冷え切ってる身体にそっと火を燈し 誓い合った朝の光 今、ここに集え |
sukoshidake senobishite chotto furetemita ushinawareta kako no michishirube ima taguriyose hiekitteru karada ni sotto hi o tomoshi chikaiatta asa no hikari ima kokoni tsudoe |
ほら、手をとって そう、顔上げて深呼吸 ねぇ、感じた? glorious 準備はOK 強い力で思い切っていこ 一緒にさ |
hora te o totte sou kao agete shinkokyu'u ne'e kanjita guroriasu junbi wa ookee tsuyoi chikara de omoikitte ikou isshonisa |
この大空の果てまで 翼広げ飛んでゆこう 雲を抜けたその先に きっと待ってるから |
kono o'ozora no hate made tsubasa hiroge tondeyukou kumo o nuketa sono saki ni kitto matteru kara |
even if it take such a long long time 想いは時間を越えて 顕れて目の前に きっと信じてるから |
even if it take such a long long time omoi wa jikan o koete arawarete menomaeni kitto shinjiterukara |
白銀の 風に乗せ |
hakugin no kaze ni nose |
ベッドのシーツくしゃり掴んでは 悔しさに涙流し いない誰かのせいにして 急かされる日々をただ過ごしてる 忘れたままになってる約束を果たそう |
beddo no shiitsu kushari tsukande wa kuyashisa ni namida nagashi inai dareka no sei ni shite sekasareru hibi o tada sugoshiteru wasuretamama ni natteru yakusoku o hatasou |
さあ、目覚めて あの、自由に翔けた頃 もう、縛れない 今、geassを断ち切れ 高く遠くへと 振り向かないで飛び出そう |
sa'a mezamete ano jiyu'u ni kaketa koro mou shibarenai ima giasu o tachikire takaku to'oku heto furimukanaide tobidasou |
この大空の果てまで どこまでも続く未来へ 生まれたてのその羽を 大きく広げて |
kono o'ozora no hate made dokomademo tsuzuku mirai he umaretate no sono hane o o'okiku hirogete |
even if it take such a long long time まばたきもせずに見つめて 太陽のプリズムを その身に集めてる |
even if it take such a long long time mabataki mo sezuni mitsumete taiyou no purizumu o sono mi ni atsumeteru |
ほら、手をとって そう、私の手を握り さあ、目覚めて あの、自由に翔けた頃 楽しい日々 私たちも覚えてる 楽器手にとって演奏そのままで聴いて |
hora te o totte sou watashi no te o nigiri sa'a mezamete ano jiyu'u ni kaketa koro tanoshi'i hibi watashitachi mo oboeteru gakki te ni totte ensou sonomama de ki'ite |
crescend! 抱き合って こっち、向いて笑顔見せて もう、大丈夫 ねぇ、忘れないでねこのアンサンブル 胸にいだいて旅立とう |
kuresshendo dakiatte kocchi muite egao misete mou daijoubu ne'e wasurenaidene kono ansanburu mune ni idaite tabidatou |
この大空の果てまで 翼広げ飛んでゆこう 雲を抜けたその先に きっと待ってるから |
kono o'ozora no hate made tsubasa hiroge tondeyukou kumo o nuketa sono saki ni kitto matteru kara |
この大空の果てまで どこまでも続く未来へ 生まれたてのその羽を 大きく広げて |
kono o'ozora no hate made dokomademo tsuzuku mirai e umaretate no sono hane o o'okiku hirogete |
to the end of this sky which deep blue like eyes ただ高く高く風に舞え 雲を抜けたその先で 必ず逢えるから |
to the end of this sky which deep blue like eyes tada takaku takaku kaze ni mae kumo o muketa sono saki de kanarazu aerukara |
無機質な 匣の中 連れ出して 魂を |
mukishitsu na hako no naka tsuredashite tamashi'i o |