• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Re:インカネーション

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Re: Incarnation by Pizuya's Cell
  • Re:インカネーション
  • length: 04:54
  • arrangement: Pizuya's Cell
  • lyrics: めいど
  • vocals: めいど
  • guitar: syo
  • drums: hellnian
  • bass: pizuya
  • keyboard/strings: godwood
  • original title: 車椅子の未来宇宙
  • source: 大空魔術 ~ Magical Astronomy
    Track 04
Original Romanized

未知なるものを探す旅路へ

michi naru mono wo sagasu tabiji e

そこで見つけた意味に 語られた言葉に なんの価値があるだろう 何かになりたくて ガムシャラに足掻いて 不要なものばかり抱え込んでた

soko de mitsuketa imi ni katarareta kotoba ni nan no kachi ga aru darou nanika ni naritakute gamushara ni agaite fuyou na mono bakari kakae kondeta

切り捨てられない未熟な判断力を 優しさと呼ぶのは苛立たしいからやめてくれよ

kiri suterarenai mijuku na handanryoku wo yasashisa to yobu no wa iradatashii kara yamete kure yo

宇宙が儚いのは 果敢ないのは この手にある光を尊ぶためだ もっと高くへ翔んでいける 確信はこの胸の中に どこまでも行こう未だ見め天を

sora ga hakanai no wa hakanai no wa kono te ni aru hikari wo toutobu tame da motto takaku e tonde ikeru kakushin wa kono mune no naka ni doko made mo ikou imada mime ten wo

自分の小ささを ちっぽけな力を 嘆くことなどない お前にはお前の やることがあるだろう ぼくらは皆同じ生を持ってる

jibun no chiisasa wo chippoke na chikara wo nageku koto nado nai omae ni wa omae no yaru koto ga aru darou boku-ra wa minna onaji sei wo motteru

例えこの手足の自由を奪われても 思い描くことを止めることは誰にもできない

tatoe kono teashi no jiyuu wo ubawarete mo omoi egaku koto wo tomeru koto wa dare ni mo dekinai

息絶える前に 滅ぶ前に その身に受けた使命をやり遂げろ 必ずまたここへ帰る 約束を小指に刻んで 遙かなる悲願至る誓いを

iki taeru mae ni horobu mae ni sono mi ni uketa shimei wo yari togero kanarazu mata koko e kaeru yakusoku wo koyubi ni kizande haruka naru higan itaru chikai wo

途方もない次元に目眩がする あまりにも無謀な修羅道を往け

tohou mo nai jigen ni memai ga suru amari ni mo mubou na shuradou wo yuke

畏れるほど強くなれる 神さえも越えようと挑む知恵を 浅はかだと蔑むなら いくらでも蔑むがいいさ

osoreru hodo tsuyoku nareru kami sae mo koeyou to idomu chie wo asahaka da to sagesumu nara ikura demo sagesumu ga iisa

宇宙が儚いのは 果敢ないのは この手にある光を尊ぶためだ もっと高くへ翔んでいける 確信はこの胸の中に どこまでも行こう未だ見め天を

sora ga hakanai no wa hakanai no wa kono te ni aru hikari wo toutobu tame da motto takaku e tonde ikeru kakushin wa kono mune no naka ni doko made mo ikou imada mime ten wo

ぼくらは死ぬまで歩く命だ

boku-ra wa shinu made aruku inochi da

Lyrics source: Transcribed by Maiden in Orange from the official PV.