- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: Red Requiem
Red Requiem by anagram | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
壊れた両手で 抱き寄せた夢は 儚くも美しい幻想に咲いてた |
kowareta ryōte de idaki yoseta yume wa hakanaku mo utsukushī gensō ni saiteta |
濡れた画用紙に 塗られた赤色 鮮やかに映し出す私の箱庭 |
nureta gayōshi ni nurareta akairo azayaka ni utsushidasu watashi no hakoniwa |
切り取った心の運命は何処? Fortune will fix a your fate そう見つけたものは泡沫の夢 一輪の白い薔薇 |
kiritotta kokoro no unmei wa doko? Fortune will fix a yōr fate sō mitsuketa mono wa hōmatsu no yume ichirin no shiroi bara |
愛した物が刹那に消えて 月が昇るの私を照らして 滲む赤色涙も枯れて 摘んだ造花も色あせて散った |
aishita mono ga setsuna ni kiete tsuki ga noboru no watashi o terashite nijimu akairo namida mo karete tsunda zōka mo iroasete chitta |
落とした心 何処へ行ったの? Fate is a sad thing for you この腕に抱いた新しい夢 紅くて綺麗な薔薇 |
otoshita kokoro doko e ittano? Fate is a sad thing for yō kono ude ni daita atarashī yume akakute kireina bara |
ひとつの線がすべてを裂いて 月は落ちるの私を呪って くすむ赤色時は翳(かげ)って 広がる庭に種を植えていく |
hitotsu no sen ga subete o saite tsuki wa ochiruno watashi o norotte kusumu akairo ji wa kage (kage) tte hirogaru niwa ni tane o ueteiku |
愛した物が刹那に消えて 月が昇るの私を照らして 滲む赤色涙も枯れて 摘んだ造花も色あせて散った |
aishita mono ga setsuna ni kiete tsuki ga noboru no watashi o terashite nijimu akairo namida mo karete tsunda zōka mo iroasete chitta |