Lyrics: STAND UP!

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


STAND UP! by Alstroemeria Records
Featured in:
ARCD0050.jpg
ULTRA DANCEHALL
Original Romanized Translation

世界は今 輝きを増して 橙に染まっていく パーティはもう終わってしまった でもきっとまた会えるから

sekai wa ima kagayaki wo mashite daidai ni somatteiku paatii wa mou owatteshimatta demo kitto mata aeru kara

The world is now shining brighter and brighter, as it is painted orange The party is already over, but since I know for sure we’ll meet again…

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat 歓声 この声かき消されないように

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat kan’sei kono koe kakikesarenai you ni

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat Cheer, so that your voice won’t be erased

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat 閃光 見据えて立ち上がれ

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat sen’kou misuete tachiagare

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat Flash, keep your eyes on the light and stand up!

Ooh stand up, feel the beat

Ooh stand up, feel the beat

Ooh stand up, feel the beat

叶った夢 今日だけはそっと 抱き上げてあげたい 明日はまた違う夢目指し 歩いて行かなきゃいけないから

kanatta yume kyou dake wa sotto dakiageteagetai ashita wa mata chigau yume mezashi aruite ikanakyaikenai kara

A dream come true, I want to embrace at least today and raise it higher Tomorrow I’ll aim for another dream, for you’ve got to keep walking after all

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat 歓声 この声かき消されないように

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat kan’sei kono koe kakikesarenai you ni

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat Cheer, so that your voice won’t be erased

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat 閃光 見据えて立ち上がれ

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat sen’kou misuete tachiagare

Stand up, feel the beat Ooh stand up, feel the beat Flash, keep your eyes on the light and stand up!

Ooh stand up, feel the beat

Ooh stand up, feel the beat

Ooh stand up, feel the beat

Lyrics source: Translation by Kafka-Fuura