- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: Sadistic Paranoia
Sadistic Paranoia by EastNewSound | ||
---|---|---|
Featured in:
|
||
Original | Romanized | Translation |
聞かせて悲鳴を 痛みを教えて 潰れそうな鼓動を伝えて 早く 傷 滲んで流れ恍惚に 堕ちて |
kikasete himei wo itami wo oshiete tsuburesouna kodou wo tsutaete hayaku kizu nijinde nagare koukotsu ni ochite |
Let me hear your screams, let me know your pain! Convey the beat of your heart about to burst, now! Fall into the ecstasy of your open wounds bleeding! |
狂おしく 紅く散った薔薇のように その足 血の染め 歩くの辛いなら 透き通る この足 お嘗めよ 跪いて |
kuruoshiku akaku chitta bara no you ni sono ashi chi ni some aruku no tsurai nara sukitooru kono ashi oname yo hizamazuite |
Losing sanity, stain your feet With blood like a scattered red rose! If walking is so hard then kneel! And lick my pure white feet! |
熱く深い傷 その味教えて あなたの中に 私を刻んで 開かれる甘い罠のような 世界 淫靡な私にあなたの色 見せて |
atsuku fukai kizu sono aji oshiete anata no naka ni watashi wo kizande hirakareru amai wana no youna sekai inbina watashi ni anata no iro misete |
Let me taste your deep, burning wounds Carve my image inside of you Your world’s like a sweet trap wide open Now show this sick slut your colors! |
恋い焦がれ 蒼く散った薔薇のように その喉 渇いて 声擦れるなら 潤う 甘い舌 求めよ 啼き喘いで |
koi kogare aoku chitta bara no you ni sono nodo kawaite koe kosureru nara uruou amai shita motome yo nakiaeide |
Waste your throat with screams Burning with love like a scattered blue rose! If your voice is so rasped, then beg, cry and gasp! Don’t you want this sweet wet tongue? |
待ち焦がれ 白く散った薔薇のように その瞳 凍てつき 何も見えないなら 全て見通す瞳 さぁ乞えよ 泣き伏して |
machikogare shiroku chitta bara no you ni sono hitomi itetsuki nanimo mienai nara subete mitoosu hitomi saa koe yo nakifushite |
Let your eyes glaze over blind Burning with longing like a scattered white rose! If you can’t see anything, then beg, bend over and cry! Wouldn’t you like a glimpse from this all seeing-eye? |
辿り着いた恍惚 身体で教えて その舌で 唇で 離れたくないなら 透き通る この足 お嘗めよ 跪いて |
tadoritsuita koukotsu karada de oshiete sono shita de kuchibiru de hanaretakunai nara sukitooru kono ashi oname yo hizamazuite |
The ecstasy you’ve attained, tell me with your body Your tongue, your lips If you don’t want me to leave you then kneel! And lick my pure white feet! |
| ||