• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Say Hello To Me

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search


Say Hello To Me by Halozy
Featured in:
HLZY-0023.jpg
Bayside Beat
Original Romanized Translation

青すぎた記憶に 思いをはせて 嘆く声は高い空へと Flyaway

ao sugita kioku ni omoi wo hasete nageku koe wa takai sora he to Flyaway

I look back nostalgically on my overly blue memories The lamenting voice flies away, into the high sky

想像もできない未来へ 届けたいけど Just Want You To Know 今すぐ伝えたい Say Hello

souzou mo dekinai mirai he todoketai kedo Just Want You To Know ima sugu tsutaetai Say Hello

Even though I just want it to reach The non-imaginable future, just want you to know I want to say hello, right now!

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah… 

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah…

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah… 

冷たい汐風に 思いをはせて 吐く息の行き先 眺めて

tsumetai shiokaze ni omoi wo hasete haku iki no yukisaki nagamete

I look back nostalgically on the cold evening breeze I gaze at the destination of my floating breath

どんな過去のあやまちも 忘れちゃえば良い Just Want You To Know

donna kako no ayamachi mo wasurechaeba yoi Just Want You To Know

Whatever mistakes you have made in the past I just want you to know, it’s better to forget such things

今すぐ伝えたい Say Hello

ima sugu tsutaetai Say Hello

I want to say hello, right now!

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah…

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah… 

Wow… It’s Brand New Day Wow… It’s Brand New Day Yeah… It’s Brand New Day Yeah… 

Lyrics source: Translation by Nazohato